по мотивам Веточки Вишни
( Украина)
http://www.stihi.ru/2012/06/19/1846
Ночь звёздная купается
В пруду- в кувшинках, лилиях,
А месяц -друг смущается,
Ночь звёздная невинная...
В садовника влюблённые,
Раскрылись астры алые,
Фиалки огорчённые,
Садовник их не жалует...
Ладони, ласки полные,
Раскрыл вдруг подорожник,
Проснулись маттиоллы,
Рисует их художник.
И соловей в саду взахлёб
Поёт для розы песни,
Подсолнух клонится, он горд,
Той розы нет чудесней...
Не сплю, смотрю в росе цветы,
От умиленья плачу,
С природой до утра на ты...
Что для тебя я значу?
художник: Елена Шумакова
така любов...
Веточка Вишни
Купається в ставку красуня- ніч,
відводить місяць погляд - зашарівся.
До айстри залицяється панич,
а чорнобривець з горя зажурився...
Долоні ніжні й лагідні свої
до матіоли – подорожник милий,
а для обраниці палкі пісні
співає соловей в саду щосили.
В горОді соняшник закоханий вмліва:
троянду обіймав учора вітер!
І хилиться додолу голова.
Не радий світу...
Не сплю, спостерігаю всеньку ніч,
підслухую, і посміхаюсь й плачу.
З природою близенько віч-на-віч...
І думаю: що ж я для тебе значу?