(Из тетради «Биохимия с уклоном в сексопатологию»)
Типичная тычинка, едва проснувшись, начинает думать о пестике и его опылении.
Она думает о нем упорно, с утра до вечера, но, скромная и стеснительная по природе, никаких конкретных шагов в направлении объекта своего негласного либидо не предпринимает.
Типичная тычинка держится от них, этих вожделённых пестиков, на расстоянии.
Зрелая тычинка, уставшая от одиночества, витает мыслями в интермундиях.
«Ну почему, – рефлексирует она, – я, мужественная тычинка, такая несчастная! Почему меня, с моим мужским органом, отнесли к существительным женского рода, а нежный пестик, с его женской субстанцией, обретается в мужском роде!?»
Одинокие тычинки склонны к самоопылению.
У одинокой зрелой тычинки яркие образы опыления чередуются с сумеречным бредом опыливания всех пестиков пестицидами и другими ядохимикатами.
(Перевод с латгальского)