Славу переводимых поэтов
Расширять должен их перевод,
Не светить недостаткам при этом,
Не снижать поэтичных высот.
Переводчик - всегда комментатор,
Он - соперник, потом - имитатор,
Но стихи в переводах читать -
Словно женщин в чадру целовать.