Трын-трава

НИЗАНКА - Нить, бечева и т.п., на которые что-л. нанизано. Толковый словарь Т. Ефремовой. http://www.slovopedia.com/15/205/1540765.html

Трын-трава - изначально тын-трава, трава, растущая у тына и потому всем безразличная.