George Harrison - Sour Milk Sea, перевод

Владимир Нежинский 1
The Beatles - Sour Milk Sea
http://www.youtube.com/watch?v=0iUIWa3bZwA&feature=related


Если жизнь не ол райт и тебя не радует
Трудно что-то изменить, как поступил бы всякий
Лучше решиться и найти, где что не так
Лучше сразу, пока не затянуло

Покончить с морем кислого молока
Больше не возвращаться туда
Назад, где всё оставил
Не интересуясь, что там происходит

Если ты хочешь больше из тебе доступного
Быстро превратить мечты в реальность
Пойми, не в мгновение ока всё происходит
Есть простое действие, оно поможет

Покончить с морем кислого молока
Больше не возвращаться туда
Назад, где всё оставил
Не интересуясь, что там происходит

Смотрим, что даст свобода от правил?
Не происходит ничего такого
Можно тупо замкнуться на новом культе
Есть только один путь, приносящий результат

Покончить с морем кислого молока
Больше не возвращаться туда
Назад, где всё оставил
Не интересуясь, что там происходит


If your life's not right, doesn't satisfy you
Don't get the breaks like some of us do
Better work it out; find where you've gone wrong
Better do it soon as you don't have long

Get out of Sour Milk Sea
You don't belong there
Get back to where you should be
Find out what's going on there

If you want the most from everything you do
In the shortest time your dreams come true
In no time at all it makes you more aware
Very simple process takes you there

Get out of Sour Milk Sea
You don't belong there
Get back to where you should be
Find out what's going on there

Looking for release from limitation?
There's nothing much without illumination
Can fool-around with every different cult
There's only one way brings result

Get out of Sour Milk Sea
You don't belong there
Get back to where you should be
Find out what's going on there