(Сборник"О любви с улыбкой!") (рец. 1)
Я уже рассказывал, что я десять лет строил дом на берегу Волгодонского судоходного канала, который пришлось бросить (не даром конечно) и бежать за своими потомками в Москву. («Никому не нужен рай», «Сюрприз»).А вот как строил- ещё расскажу:
Однажды забегаю в магазин «Стройматериалы», спрашиваю у девушки-продавца цемент. Она говорит, что нового привоза ещё не было. Я прошу её позвонить в другие магазины её же хозяина – вдруг у кого остался. Она берёт трубку телефона, набирает номер, но в вагончик заходят двое в строительной форме: один похожий на кавказца, другой – на среднеазиата. Кавказец спрашивает у продавца что-то из материалов, она отвечает, что есть. Тот спрашивает, сколько стоит. Она отвечает. Он возмущается, что слишком дорого. Продавец ему говорит, что цена везде одинаковая:
-Вы у Наташки на «штанах» были?- спрашивает она, имея в виду магазин «Стройматериалы»
на развилке дорог, которую в народе местные называли «штаны».
-Были!-отвечает кавказец,- У Наташки в штанах дешевле!
Продавец, подмигнув мне засмеялась:
-Не правда! У Наташки в штанах всё, как у меня!
Тут еще зашли в магазин люди, стали вникать в происходящее и смеяться.
Тут уже не выдержал азиат и возмутился:
-Над кому смиится тавая морда? Над мне? Да? Ми толка у Наташка из штанах! У Наташка в штанах савсэм дэшевлэ!
Кроме этих двоих все в магазине умирали со смеху! А они смотрели на нас с такой ненавистью, было бы оружие, расстреляли бы без сомнения!Им не понять, что мы смеёмся не над ними, а над смешной ситуацией, произошедшей из-за неверного применения предлога.У них совершенно иная психология.Шутки они воспринимают как оскорбление.
ПОСТСКРИПТУМ:хорошо, что у нас в России нет свободной продажи оружия.У нас бы трупы не успевали убирать с улицы!Это я точно говорю!Даже за безобидный смех можно вот от таких пострадать...Пример?28.12.09 г.Вчера в Москве какой-то урод застрелил водителя снегоуборщика!
Л.КРУПАТИН, МОСКВА, 2009 г.
Рецензии
Написать рецензию
Великолепно, это я уже читал. Так что это по прежнему актуально.
Хранитель Тайны 08.11.2010 23:18 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Спасибо, дорогой Хранитель!Вот Вам ещё актуальное:"Быть русским в 21-м веке!".Посмотрите, пожалуйста.Л.К.
Леонид Крупатин 08.11.2010 23:42 Заявить о нарушении правил / Удалить