нам от твиттера не спрятаться -

в сети: Раньше рылись в грязном белье, теперь роются в твиттере

резюме: нам от твиттера* не спрятаться, не скрыться

*фейсбука и др. - подставить необходимое