Когда Вселенское молчание
Вдруг разорвал Великий Взрыв,
Когда возникло мироздание,
Дорогу вечности открыв,
Когда двоились все потоки,
Кружились вихри бытия,
Рождались времени истоки...
Тогда... Тогда родился я!
...
...
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
ТОГАВА
В безбрежния покой след миг на
Големия Вселенски Взрив,
светът безкраен щом възникнал,
към вечността открил мотив,
когато всичко се двоеше
и в битието вреше страст,
от извор времето растеше...
Тогава се родих и аз!
Ударения
ТОГАВА
В безбре;жния поко;й след ми;г на
Голе;мия Вселе;нски Взри;в,
светъ;т безкра;ен што;м възни;кнал,
към вечността; откри;л моти;в,
кога;то вси;чко се двое;ше
и в битие;то вре;ше стра;ст,
от и;звор вре;мето расте;ше...
Тога;ва се роди;х и а;з!
Иртышь-Омь, №4(10), 2013