Яке смачне сало! Щось десь засосало...
Піду і відріжу, лише окраЄць!
Несу обережно, щоби (ой!) не впало,
До нього ще треба хліба і яєць!
От і налуплюся! - Потім похудіння!..
Ніхто не побачить. Ще б сюди... ба, квас!
Та мерщій до столу, яке тут терпіння,
Апетит нестримний, що в машині газ!
22.07.2012
Натхнення від Олеко:http://www.stihi.ru/2011/12/01/5854.
Картина із Яндекса.
Перевод Максима Железного:http://www.stihi.ru/2012/07/23/1911:
Ой, Сало!... Сразу в брюхе засосало…
Сперва отрежу только самый край!
Из рук дрожащих лишь бы не упало,
К нему яиц и хлеба подавай.
Потом все разговоры о диете!
Никто не видит… Я стакан налью…
Скорей! Скорей! Уже терпенья нету!
Неудержимо Сало я люблю!
23 08:20.07.2012