Я никто, а ты-то кто?
Может большее никто?
Значит стало двое нас –
неизвестности запас!
Скучно! пусть, но каково!
Это лучше, чем с зевотой
квакать-квакать день-деньской
да хвалить болото!
27.05.12г.
Борис Бериев
На фото: Эмили Дикинсон (10 декабря, 1830, Амхерст, Массачусетс, США — 15 мая 1886, там же) — американская поэтесса.
Emily Dickinson. I'm Nobody! Who are you?
I'm Nobody! Who are you?
Are you – Nobody – too?
Then there's a pair of us!
Don't tell! they'd advertise – you know!
How dreary – to be – Somebody!
How public – like a Frog –
To tell one's name – the livelong June –
To an admiring Bog!