Проклятие чёрному человеку
Раз нарушил заповеди Бога:
Завистью наполнилась душа.
Пусть съедает мысли всю дорогу,
(Жёлтые ботинки не помогут)
Пусть страдает, злобою дыша!
12.06.12
фото из интернета
"Зависть"
Завистники умирают, но
зависть - никогда"
(Мольер)
"Зависть-чувство досады, вызванное
благополучием, успехом другого".
(Словарь Ожегова)
Красимир Георгиев
ПРОКЛЯТИЕ КЪМ ЛОШИЯ ЧОВЕК С ЖЪЛТИТЕ ОБУВКИ
Да разяжда мислите ти, да изяжда душата ти
най-страшното страдание – завистта.
Словарь: към – к; лош – плохой; човек – человек;
жълт – желтый; обувка – обувь; разяждам – разъедать;
мислите ти – твои мысли; най – самый; страшен – страшный; завист – зависть.
Подстрочник: Пусть разъедает мысли твои,
пусть съедает душу твою / самое страшное
страданье – зависть.