Жизнь, как семь с половиной недель - 3 редакция
Юрий Кутенин
Книга стихов
ЖИЗНЬ, КАК СЕМЬ С ПОЛОВИНОЙ НЕДЕЛЬ
О себе...
Юрий Кутенин
Вынимаю из сейфа толстенную папку с патентами на изобретения и..
смотрю на себя.
Снимаю с верхней полки спортивные кубки и приколотые на бархат медали и ... смотрю на себя.
Перешагиваю через пудовые гири и подхожу к стенке с горными лыжами. Их семь пар - каждые со своими радостными и печальными историями, глажу их и ...смотрю на себя.
Рядом книжный шкаф. На нем полка с книгами моих учителей и учеников - все, конечно, с восторженными эпитетами в мой адрес. Не обольщаюсь - так положено, но радуюсь.
А вот книга космонавтов. А это стихи - Рождественский, Вознесенский, Старшинов, Сорокин, Наталья Никифорова, Наталья Каретникова и другие ... тоже дарственные,
листаю и ...смотрю на себя.
Рядом старинный шкаф начала того века с огромным старинным зеркалом. Я улыбаюсь зеркалу и ... тоже смотрю на себя.
Не перестаю удивляться - КАКОЙ ЖЕ Я РАЗНЫЙ.
Что делаю? Беру двухпудовую гирю и ... жжим .. одной левой!
вспоминая, как задорно сегодня утром смотрела на меня совсем молодая женщина!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11112135449
ОТЗЫВЫ.
3-я редакция Книги
Есть мудрости
Призывный свет
И есть шальной
Мальчишеский задор.
Вы - жизни
Доблестный Поэт
И настоящий,
Настоящий мушкетёр !!!
С улыбкой, Марья.
Марья Щукина 25.05.2012 11:25
Рецензия на «Жизнь, как семь с половиной недель» - 2 редакция (Юрий Кутенин)
Подборка стихов отражает Ваше мировоззрение по таким понятиям, как Космос, Судьба, Любовь, Вера, Дружба, Патриотизм... В них Вы как на ладони!
Спасибо талантливому Человеку и Поэту!
С теплом,
Валюша Старикова ( Минск. Беларусь ) 12.05.2012 12:54
Прочитала ) Пятая неделя понравилась больше всего !
Если бы ещё ко всем стихам маленькие элегантные иллюстрации
в стиле экслибрисов - замечательная книга получится . Рада за Вас !
Марья Щукина ( Москва. Россия ) 11.05.2012 19:58
Прочла и вернулась к названию цикла.
Книга стихов-Жизнь, как семь с половиной недель...
Действительно, так и подумала,что в этом целая жизнь, и не одна,
или жизнь многогранная, яркая и интересная!
И вообще я бы назвала всю тему публикации - "Психоделическая сигма...".
А что, разве нет?
:-)
Интересная Чудачка ( Одесса. Украина ) 13.05.2012 12:33
Очень оригинально и поэтическо, Юрий. Очень понравилось, читал с интересом „Жизнь – как семь с половиной недель”.
Удачи, друже.
Красимир
Красимир Георгиев ( София. Болгария ) 13.05.2012 18:50
Интересно и многогранно!
Большой и объёмный труд.
Своё сложившееся мировоззрение,свой особенный поэтический язык.
Вы хороший переводчик.
Взять на себя роль редактора??? Самый большой цензор - это Вы сами!
.....
В целом очень интересно и хорошо. Спасибо за доверие.
С теплом, Лэйла Вахит
Лэйла Вахит ( Казань ) 18 10:43.05.2012
Прочитала с удовольствием.
Спасибо, Юрий, за ваш труд.
На мелкие недочеты Вам укажут знатоки, у меня для этого нет ни права, ни специальных знаний.
Тронул душу целый ряд произведений. Особенно хотелось бы выделить :
"Томодати - друзья", "Есть правда леса и закон травы", "6.Я хочу! - Хай! Хосий десу!", Сто лет одиночества.Тропики-субтропики", "Жизнь моя - то по пыли подковами...", "О, смена ветра и движение стихий"
С теплом, Катруся =))
Катруся Бережная ( Харьков. Украина ) 15.05.2012 23:50
Юрий, всё прочитала, как читателю понравилось, стихи
духовно-богатого человека, всесторонне-развитого...
Рецензии никогда не писала...
Есть очень красивые , необычные образы,
например:"Как паутинки, летят снежинки...",
"с неба звёздочки слетают, одуванчики смеются,
лишь они всю правду знают..."- никогда ни у кого такого
не встречала- это в моём вкусе...
НОВЫХ УСПЕХОВ в ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ!!!
Светлана Трагоцкая 2 ( Подмосковье. Россия ) 15.05.2012 20:17
Юрий!...
на первый взгляд я выделила..."Я хочу..." очень позитивный настрой на счастье!...
Стихи у Вас оригинальные,захватывают в плен ваших эмоций!
всегда читаю с интересом...
Светлана Богоявленская 12.05.2012 23:32
Очень разнообразные стихи, непохожие. Представлены разные грани.
Елена Липаткина ( Москва ) 14.05.2012 22:19
Юра, хорошая подборка стихов. Поздравляю! Удачи ! Галина К.В.
Галина Константиновна Высоцкая 11.05.2012 20:30
Спасибо Юрий прочитала на одном дыхании,есть интересные находки,
мне понравилась ваша книжка. Успехов в творчестве.
Татьяна Турбина 26.06.2012 13:37
ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ
Из цикла - Жизнь как сказка
1.Какой порыв...
2.Вечерок на хуторе близ Диканьки-сказка-шутка
3.Таинственная сила Софруджи...
4.Alegro congrazia
5.Рабле и Свифт!
6.Я хочу! - Хай! Хосий десу!
7.Шарманщик пальцем поманил
1.Какой порыв...
Кто потерял ...покой и сон?
Быть может тот,
кто так влюблен,
что он торопится и мчится,
как перед бурей
чайка-птица.
Летит неведомо куда.
То вверх, то вниз
бросает крылья.
И страшным криком сквозь года
она пытается пробиться.
Пробилась!
Бросилась в волну!
Цела-ль?
Да! И ... прогнала тьму.
Бегут напуганные тучи.
Какой порыв у птиц
Могучий...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204170836
2.Вечерок на хуторе близ Диканьки-сказка-шутка
Зима, избушка, дым трубой,
Кудесник в доме варит зелье.
Мешает буквы кочергой
И наблюдает слов веселье:
То а, то б, то ми, то ре,
То шер ами, то буриме...
Кудесник танец свой вершит,
Творит, горит, поет в угаре.
Слова ж сливаются гурьбой,
Кружатся в хоре, пляшут в паре.
Вдруг Кудесник затряс бородой,
Говорит, как всегда сам с собой:
- Хочу, чтоб черная икра
И в Казино пришло везенье,
А на завтрак была фуа-гра,
И весь год пусть сирени цветение!!!
Тут откуда ни возьмись,-
Рыжий Кысь!!!
Идет неведомо куда.
Идет неведомо откуда.
Проказник котик - вот беда!
Игривый хвостик - ой как худо!
Кудесник только крикнул - Брысь!!!
Слова ж послушно унеслись.
Остались только - НАВСЕГДА!!!
ХЛЕБ! ЖИЗНЬ! МИР! СОЛНЦЕ!
И ВОДА!!!
Да не беда!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11011254580
3.Таинственная сила Софруджи...
Таинственная сила Софруджи.
Неведомый потомкам голос Силы.
Здесь просто невозможно быть во лжи.
Здесь каждый камень мне знаком и милый.
И духов в сумерках глухие голоса.
И жар, и холод распахнул объятья.
И девы каменной застыли волоса,
Пугающие в темноте распятья.
Немногие решатся быть здесь в ночь.
Немногие с рассветом уходили.
Но кто сумел себя здесь превозмочь,
Узнал зов Космоса и ощущенье силы.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11108042028
4.Alegro congrazia
Взгляд, куда ни кинь - темень да кусты.
На дворе ноябрь рассугробистый.
Из-за леса лай песий слышится.
На осинке лист чуть колышется.
Пряхи нить прядут
- с судьбой знаются.
Нить моя с твоей - расплетается.
Ниточка, сплетись!
губы закусил,
Да руки поднять просто нету сил.
Закричал кулик,
филин ухает.
Мир наш невелик
- полон слухами.
Тетива звенит, и стрела поет.
Сердце на куски - словно птицу влет.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11011300425
5.Рабле и Свифт!
Рабле и Свифт -
Как нам вас не хватает!
Впрочем, говорят -
Панург уж ставит паруса!
А Лемюэль котомку собирает.
О, эти Времена и эти Нравы!
Все вкривь и вкось идет.
Без капли мудрости приправы -
Ничто опять нам впрок нейдет.
Тогда
Вперед! Во времена Рабле!
Вперед!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11012089583
6.Я хочу! - Хай! Хосий десу!
Я хочу-
Чтобы первые лучи утреннего солнца,
Чудом проникшие сквозь небольшое оконце,
Открыли мои глаза.
Я хочу -
Чтобы мои глаза увидели рядом и вдалеке
Белый конус Фудзи в неба голубом молоке,
А шум далекого ветра открыл мои уши.
Я хочу -
Чтобы, разгоняя сонливость и утренние мечты,
Ветер проник сквозь оконце и закружил бумажные ленты,
А потом, наполняя комнату запахом цветущей сакуры,
Пробудил мое обоняние.
Я хочу -
Чтобы снова весна закружила в небе стаи птиц,
А на земле погнала все живое в брачное веселье.
Зажигая радостью сто миллионов этих лиц.
Проникая в каждый двор, дом и сердце...
Я хочу! - Хай! Хосий десу!
Ооо! Хорошо в морозном лесу
Помечтать о неизбежной весне -
Времени оттепели и надежд...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11012152833
7.Шарманщик пальцем поманил
Шарманщик пальцем поманил
И, музыку играя,
Судьбу узнать мне предложил,
Жетончик выбирая.
И вот на радость иль беду,
Но, глазками сверкая,
Большая птица Какаду
Дает - " ключи от Рая".
Дрожа, жетончик я схватил.
О, что же в нем найду.
Прочесть - едва хватило сил.
Ох! Этот Какаду.
"Двенадцать месяцев в году.
Но в сердце лишь апрель найду."
И вот бреду по свету
Я, выполняя - карму эту.
Неважно, вьюга иль капель.
Неважно, вёдро или тучи -
Я, как велит мой Царь Апрель,
Борюсь, ломаю,
лезу в кручи...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11111094867
ВТОРАЯ НЕДЕЛЯ.
Из цикла - География счастья - юность
1.Есть правда леса и закон травы
2.До чего ж, Дуня, Волга широкая
3.Спорт - он без травмы не бывает
4.Маленькая женщина, говорящая только по-китайски
5.Этюды. Слепень судьбы
6.Прогулки по Парижу
7.Томодати - друзья
1.Есть правда леса и закон травы
Есть правда леса и закон травы,
Теория и смысл огромных чисел.
Неважно: умерли вы - снова рождены,
Но вечно равновесье коромысел.
Бегущие по тропке муравьи,
Звенящие, как золото, цикады,
Поющие ночами соловьи,
Политиков трещащие тирады.
Сменится все - и Запад,и Восток,
Перевернутся Север с Югом,
Но вечен будет ... жизненный поток,
Как разговор с давнишним другом...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11110057472
2.До чего ж, Дуня, Волга широкая
До чего ж, Дуня, Волга широкая.
Хорошо я на лодке плыву.
А ты спой мне, по-нашему, окая.
Не красней, не забыл я, пойму.
Не забыл я свой край - раскрасавицу.
Город Углич, скукоженный дом,
Где напротив всё ивы качаются,
Да и прудик с драчливым гусем.
Где ты, детство мое голоногое?
Где щурята мои, судачки?
Вижу тети лицо добро-строгое
-Кушай больше, за обе щеки!
Ел за обе щеки без стеснения.
Ей спасибо, что крепким я стал.
И в дальнейших по жизни сражениях
Был я зол и упрям, как металл.
Ой, в глаза залетела порошина.
И слезинка упрямо в углу.
-Дунь, ты пой. ОбО всем пО-хОрОшОму.
Дунь, ты пОй! Я еще пОгребу.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11109278980
3.Спорт - он без травмы не бывает
Спорт - он без травмы не бывает
Футбол, хоккей и альпинизм,
Бокс и борьба нас закаляют
И ... укрепляют организм.
Хотя - бывает же такое,
Проруха и тебя найдет.
Так выбирай жизнь без покоя
Иль к голове горячей лед.
Мной выбор сделан был далече.
Известен жизни сей маршрут.
И не ропщи, что врачи лечат.
Зато друзья приветы шлют.
СПАСИБО! и ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ
Всем Друзьям, поддержавшим меня
словом и делом.
Я в строю!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11203213274
4.Маленькая женщина, говорящая только по-китайски
Маленькая женщина, говорящая только по-китайски,
Танцует передо мной танец любви.
Звонкий голос наполняет пространство.
Она с поклоном поворачивается...
Я говорю - Bie zou - Не уходи!!!
И открываю глаза...
Маленькая женщина, говорящая только по-китайски,
Танцует передо мной танец любви.
Звонкий голос наполняет пространство.
Она с поклоном поворачивается...
Я говорю - Bie zou - Не уходи!!!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11012094221
5.Этюды. Слепень судьбы
Слава приходит слева.
Редко приходит прямо.
Слухи начально глухи.
Вот и кричат, как мама.
Слэнг - измененный слог.
Слайд - измененный вид.
Слайдовский слон на слом.
Где же ты, Айболит.
Слалом с вершины гор.
Слег - до того устал.
Справа - души простор.
Слева - дел пьедестал.
Слепо идешь вперед.
Думаешь о судьбе.
Слепень тебя там ждет.
ЖАХ ПО ТВОЕЙ НОГЕ!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11107254207
6.Прогулки по Парижу
Прогулка от Анвер до Мулен-Руж -
Мое любимое вечернее занятье.
Но не топчись, как толстый Скрудж,
Иначе попадешь в объятья...
Непрошенных друзей. Узнаешь их кастет,
Недаром ведь район сей не приручен.
И, если туп ты и общенью не обучен,
Узнаешь быстро - "Двое сбоку - ваших нет".
Не стоит путнику бродить здесь по ночам.
Конечно, если это просто путник.
Но если ты апаш, да и разбойник сам,
То я, пожалуй, верный ночной спутник.
Хоть путь идет совсем не через лес -
Немало видел в нем чудес.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11110116383
7.Томодати - друзья
Томодати - друзья ( японский )
Мы в друзей прорастаем сами -
И даем прорасти в себя.
Детством рожденные стали друзьями -
В душу посаженные князья.
В них исчезают наши морщины -
И стала заметней всей жизни стезя.
С ними светло даже в свете лучины -
И даже в метели замерзнуть нельзя!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11012154429
ТРЕТЬЯ НЕДЕЛЯ
Из цикла - География счастья
1.Болгария! То далеко, то близко...
2.Vana Toomas - этот древний менуэт
3.Вы меня пригласили снять домик в Париже
4.Нежные сказочки маленьких улиц
5.Сто лет одиночества. Тропики-субтропики
6.Сильна Россия-Матушка глубинкой
7.В гостях у Рады. Болгария
1.Болгария! То далеко, то близко...
Болгария! То далеко, то близко...
То снег, то вёдро. И житье-бытье
Твое.То шум морской волны.
То на кургане лиска.
То дивные грибы.
То грецкие деревья в две руки.
Стеклись в Твою лихую шапку
Щедроты окружающих широт.
То Македонский мед сочный, сладкий
Пчела на крыльях принесет.
То песнь услышишь ты Румынского дельфина,
И танец он пред дворцом царицы совершит.
То свой привет передают Афины.
То Истанбул Босфором шевелит.
Болгария!
То далеко... то близко
Но если я к Тебе не поспешу,
То заскучает на кургане
моя лиска...
Бегу, конечно,... угощенье
дать спешу.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204263212
2.Vana Toomas - Мы танцуем менуэт
Вана Тоомас -
... твой вечерний силуэт,
Столь знакомый,
хоть прошло немало лет,
Мне напомнил
ночи юности моей
Среди солнца
И блестящих янтарей.
С Толстой Мартой
на рассвете посидим
И на карте
Город Пярну разглядим.
Там ведь тоже
Своя радость и уют.
В Ранна-Хонэ
Там клубнику подают,
Ну а сливки -
Вот гурманов всех мечта.
А что, правда,
что погода уж не та?
Нет, не верю
В затяжные я дожди.
Корты Пярну -
Мои смэши подожди...
Вана Таллинн
Я в бокал Тебе налью,
Ты поверишь,
Что ... люблю!
Вана Тоомас...
Твой вечерний силуэт
Мне напомнил...
Романтичный менуэт.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204292814
3.Вы меня пригласили снять домик в Париже
Вы меня пригласили снять домик в Париже?
Очень жаль, но на лето я буду в Провансе.
Париж, правда, к России поближе.
Но ведь я не пешком и не на дилижансе.
Мне Прованс очень дорог людьми и простором.
Люди - точно такие же, как и в Полесье.
А Париж стал ведь просто - Содом и Гоморра.
День и ночь извергает свое мракобесье.
Правда, летом в Париже дышишь гарью и потом.
Отовсюду лукавые руки и взгляды.
А в Провансе сады и деревья с приплодом.
Ах, какие цветы пополам с виноградом!
Я за домик в Провансе бы многое отдал.
А вот домик в Париже мне даром не нужен.
Впрочем, Господь Париж не напрасно ведь создал.
Кому... стены и трубы - кому ...небо и лужи.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204284193
4.Нежные сказочки маленьких улиц
Нежные сказочки маленьких улиц.
Тех, где друг с другом в обнимку знакомы углы.
Там, где дворы слышат странные шепоты куриц
И пробегают незнамо куда каблуки детворы.
Там из окошка всё матери видят,
Даже когда они в телевизор глядят.
Там во дворах никого не обидят.
И допоздна там гудят вереницы ребят.
Скроется солнце. И ритмы дворов затихают.
-Быстро, домой. Сколько можно тебе говорить.
Голос любимых родных вдалеке за...ми...рает.
Пусть день уйдет, эту сказку мы будем любить.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11202097795
5.Сто лет одиночества.Тропики-субтропики
Маркес, забыл Ваше отчество,
Но не забудется запах конфет,
Приторно-страстный, как книга-памфлет,
Ваши - Сто лет одиночества.
Жизнь - то стремнина и бурный поток,
То озеркО, то болотице.
Как хорошо разыскать тот исток,
Где началась хороводица.
Смешанный запах любви и жары.
Кока и бедность бездонная,
И тот зазывный шабаш детворы,
И та нужда потогонная.
Рабство и солнце,вы близко всегда.
Пальмы, любовь и бесправие.
И словно день промелькнули года-
Лист Ваш последний
читаю я.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11202076684
6.Сильна Россия-Матушка глубинкой
Под впечатлением от работ талантливой молодой художницы
Галины Катрук (Берново, Тверская область.)
Иногда у нее во флигеле устраивают встречи поэты, живописцы и музыканты.
С легкой руки нашей поэтессы Ольги Мальцевой-Арзиани встречи называются
Берновскими.
Как хороши вы были, Берновские встречи.
В глубинке на земле Тверской.
Для многих это было б и далече.
Не то что променадом по Ямской.
Иль Невский чинно весь промерить,
Взирая на людей и на мосты,
Но где-то на краю Америк
Живут ведь люди - Не поверишь ты!
Что нас они ничем, никак не хуже.
А может, даже лучше во сто крат.
Вот разве что по плитке ходим мы,
а им скакать по лужам.
Так этому я был бы только рад.
Сильна Россия-Матушка глубинкой,
Где самородный солнечный талант
Сияет, как Есенин или Глинка,
(Завистник скажет - дилетант).
Здесь многие дипломы не скупали
И не носили мантий, пышных лент и париков.
И если и давали им медали,
То за заслуги -
вопреки начальственных звонков...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11111253141
7.В гостях у Рады. Болгария
Себя оставив на съеденье
Картошечке, сотне котлет,
Огромный Радушкин омлет
Дополнит это наважденье...
Такой у Рады был обед.
Скорее назову его фуршетом.
Нет ведь говядинки при этом,
Форельки с семгой тоже нет.
Из зелий более чем крепких
Найдем мы Ракии букет.
И Мавруд из напитков лепких.
А впрочем, здесь советов нет.
А запиваю я компотом -
Заморский кофий вреден мне,
Я от него потею ... потом,
И сердце скачет к голове.
А чтобы сердце успокоить
И остудить горячий пыл,
Я хладолед прошу утроить.
Ну, надо же! Опять простыл.
Опять лечу себя котлеткой
И горьким кофе с коньяком.
Поможет. Точно. И салфеткой
Я обмокну уста притом...
В гостях у моих добрых болгарских друзей в Кранево.
Их семейный ресторанчик называется "У Рады" - по имени хозяйки.
Трудится вся семья от мала до велика. Выживают даже в кризис.
Хотя это не просто - приготовить недорогое блюдо из качественных продуктов
и не прогореть...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11111100195
ЧЕТВЕРТАЯ НЕДЕЛЯ
Здесь представлена Планета Друзей.
1.Я проверяю часто пульс весны...
Je verifie le pouls du printemps souvent
2.Лета преддверия - легкие платьица!
Le pressentiment d’ete – des robes legeres!
3.Размышления о природе
La reflexion pour la nature….
4.Как ранят слёзы, как они целят!
І раняць слёзы...
5.Нежность начинается с...
Tenderness begins with ...
6.Жизнь моя - то по пыли подковами...
Мой животe – ту с прах по подковите
7.Март. Капель. Левитан...
Marzo. Deshielo. Levitan-maestro.
1.Я проверяю часто пульс весны...
Автор: ЮРИЙ КУТЕНИН
Я провераю часто ПУЛЬС ВЕСНЫ -
Течешь ли ты опять по моим жилам.
Иль лед сковал меня, и только сны
Напоминают то, что все еще мы живы.
Да бросьте! Вот удар - улыбки на лице.
Еще удар - распахнуты ресницы.
Еще удар - блеск Пасхи на яйце.
Еще удар - сияние столицы.
Удар, удар - я слышу ПУЛЬС ВЕСНЫ.
В ребячьем гомоне и в разбухших почках.
Да дела столько, что забудем мы про сны
В нелегких буднях и веселых ночках.
Все чаще, чаще бьется пульс весны -
И лед сошел, и птицы напевают,
Глаза горят, а лица радостны, красны,
И мы бежим вприпрыжку к Первомаю!
Перевод: Юлия Панина, Татьяна Растопчина
на французский
Je verifie le pouls du printemps souvent
Je verifie le pouls du printemps souvent -
Si tu coules en les veins avivent.
Ou le glace m’immobilize et les reves seulement
Me rappelent, que nous tous sommes vivents.
Mais jetez! Voila le coup – les sourires sur les faces.
Encore le coup – les cils ouvertes.
Encore le coup – l`eclat en oeuf de lPaques.
Encore le coup – le rayonnement de la capitale.
Le coup, le coup – j’ecoute le pouls du printemps.
En le brouhaha d`enfants et dans les bourgeons gonfles
Et il y a beaucoup de travail,que nous oublierons des reves
Aux jours, que ne sont pas faciles, et aux nuits joyeuses
Le pouls du printemps bat plus souvent –
Et la glace est descendue et des oiseaux chantent
Les yeux brillent et les faces sont joyeuxes et rouges
Et nous courrons en sottant vers le Premier mai.
2.Лета преддверия - легкие платьица!
АВТОР: ЮРИЙ КУТЕНИН
Написано от имени женщины.
Лета преддверия - легкие платьица!
Ах! До чего ж хорошо!
И ветерочек так нежится-ластится,
И в голове лишь крюшон.
В вальсе весеннем кружиться - играться.
Смехом наполнить сердца...
Ночью на месяц с чертенком забраться...
Оппа-цык-цык-дри-цаца.
Автор: ЮРИЙ КУТЕНИН
Перевод: Юлия Панина
на французский
Le pressentiment d’ete – des robes legeres!
Le pressentiment d’ete – des robes legeres!
Ah! Que c’est beau!
Et le vent fait le lezard, en se carressant,
Et il y a du crushon dans ma tete
Dans la valse du printemps se tourner, se jouer,
Remplire des coeurs de rires
Et dans la nuit se grimper avec diablotin sur la lune
Oppa-chi-chi-dri- la-la…
3.Размышления о природе
La reflexion pour la nature….
АВТОР: Юрий Кутенин
Размышления о природе
(для дочки,
у которой хорошо растут
цветочки)
Если нравятся волны и ветер,
Если шторм не пугает лихой,
Значит, ходит по белому свету
Вирус странствий под номером Ой!
Если звезды твой путь освещают,
Если полный порядок в делах,
Если сны и дела совпадают -
Это вирус под номером Ах!
Если утро зарядкой тревожит,
Если лучше и зренье и слух,
Значит, комплекс хороший поможет.
Это вирус под номером Ух!
Если силы от дел прибывают,
Если мощь он из воздуха пьет -
(Может, это совсем не бывает)
Может, вирус под номером Вот!
Не пугайте меня вы природой.
Я и звезды, и землю люблю.
Даже с самой плохою погодой
Курс задам своему кораблю.
И пусть вирусов стаи кружатся
И бактерий невидимых рой.
Я не буду с природой сражаться.
У меня с ней единый настрой.
Еще раз выражаю свою глубокую признательность
поэтам-переводчикам Татьяне Растопчиной и Юлии Паниной
за возможность донести мои стихи до французской аудитории.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11110297646
Перевод: Татьяна Растопчина
на французский
La reflexion pour la nature….
La reflexion la nature ( pour ma fille, de laquelle les fleurs
grandissent bien).
Si il te plais les vagues et le vent.
Si le coup de vent malicieux joue
Ce signifie, que de le virus
Va en le monde sous le numero Oi!
Si les etoiles illuminent ton chemin.
Si il y a l`orde plein en les affaires.
Si les reves et les affaires coincident.
C`est le virus sous le numero Ah!
Si le matin alarme la gymnastique matinale
Si la vue et la oreille devennent
Ce signifie, que le complexe bien aide
C`est le virus sous le numero Uh!
Si la force de les affaires montent.
Si la puissance bois de l`air.
( on peut ce ne peus pas)
On peut, c`est le virus sous le numero Voila!
No effraye pas moi la nature.
Je aime les etoiles et la terre.
Avec le temps le plus mauvais meme.
Je donne le cours mon navire.
Et soit les voles de les virus tournent
Et le essaim de les bacteries non visibles.
Je ne serai pas a se battre con la nature.
J`ai la humeur seule avec elle.
4.Как ранят слёзы, как они целят!
Автор: Юрий Кутенин
Как ранят слёзы,
Как они целят!
И жизнь,
С которой ты готов расстаться,
Вдруг радует,
Как горсточка маслят.
Перевод на белорусский - Валюша Старикова
І раняць слёзы...
І раняць слёзы...
І супакойваюць яны!
І вось жыццё,
З якім гатовы ты
расстацца...
Знянацку радуе
Як у жменьцы маслякі!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11201274237
5.Нежность начинается с...
Автор: Юрий Кутенин
Из цикла Женщина и мужчина
Нежность начинается с урчанья.
Нежность - это сладкие зевки.
Нежность - это взгляды и молчанье.
Нежность - это близость и кивки ...
Tenderness begins with ...
Автор: Yuri Kutenin
Перевод: Алина Кутесова
на английский
Cycle of female and male
Tenderness begins rumbling.
Gentleness - this is sweet yawns.
Tenderness - it looks and silence.
Gentleness - this closeness and nods...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11109242536
5. Жизнь моя - то по пыли подковами...
Автор: Юрий Кутенин
Жизнь моя - то по пыли подковами,
То по грязи, где тонешь сильней,
То по залам ботинками новыми,
То в горах, то в волнах всех морей.
Жизнь меня - все ты учишь, тревожишься,
Как бы я от тебя не ушел дураком.
И задачи кидаешь - не сложишь сам,
Так заставишь. Заставишь силком...
Отчего же никак не умнею я,
Попадаюсь на тот же крючок.
Вроде б не был никак ротозеем я.
Вроде б вовсе нигде - новичок.
Жизнь моя - не дразни меня сладкими
Пирожками, мне горек их вкус.
Уж давно овладел я загадками,
Разгадал я любовный искус.
А мне лучше по пыли подковами,
Да в болотах, где тонешь сильней,
Чем по залам с ботинками новыми
Среди толп одиноких людей.
Мой животe – ту с прах по подковите
Превод: Красимир Тенев
на болгарский
Мой животe – ту с прах по подковите,
ту със кал, дето блатно вони.
Ту през зали с обувките новички,
ту в гори, ту по морски вълни.
Мой живот, все ме учиш, тревожиш се,
да не би да си тръгна от теб.
И проблемът захвърлен, отложен е.
Принуждаваш все силом и с гнет...
Но защо в нищо аз не успявам все
и попадам на кука една.
Сякаш някакъв мухло и заплес съм.
Сякаш никога нищо не знам.
Мой животе, разкарай си сладките,
че горчив ми е техният крем.
Разгадал съм отдавна загатките,
Любовта опознал съм съвсем.
По-добре съм с прахта по подковите
и в блатата, де теглиш с магнит,
вместо в залите с ботите новички
сред самотнни лица и стени.
Перевод сделан для Международного Конкурса
http://www.stihi.ru/2011/11/27/3947
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11112063784
7.Март. Капель. Левитан...
Автор: Юрий Кутенин
Март. Капель. Левитан.
Рукой машет апрель.
Это ж просто обман.
Завтра снова метель.
Завтра снова разлука.
Завтра снова печаль.
Песня милой подруги
Улетит снова вдаль.
Станет мир снова грустным,
Как и сам Левитан.
Но пока ведь мир вкусный
И цветной, как каштан.
Плачут синие снеги
По ушедшей зиме.
Гонят сани телеги.
Солнце жжет в синеве.
Левитан улыбнулся.
Иль почудилось мне.
Может, мир развернулся
Сам навстречу весне.
AUTOR: YURI KUTENIN
La Interprete:
Natalia Raspopova
на испанский
Marzo. Deshielo. Levitan-maestro.
Abril me manotea una vez,
O eso es engaсo, por su puesto,
Manana la ventisca otra vez.
Manana otra vez la despedida.
Manana solo pena otra vez.
Y la cancion feliz de mi amiga
Volara a lo lejos otra vez.
El mundo volvera a ser luctuoso,
Como el mismo Levitan-maestro.
Pero aun es rico, delicioso
Y como un castaсo es muy fresco.
Los nieves lloran casi mentiroso,
Invierno huye a la desbandada.
Los trineas desalojados por carrozas
Se van. Su epoca tambien esta pasada.
El Sol resplandece y Levitan sonriу
O eso es la ilusiуn, la falta?
El mundo vernal pronto se abriу:
La primavera causa su alta.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11104111747
ПЯТАЯ НЕДЕЛЯ
Из цикла - Стихи о Родине.
1.В Отчизне нашей дуют ветры...
2.Лето - мальчишка взъерошенный
3.Посижу над Окою, поокаю
4.Деревянные города
5.Осень!
6.Я грибов люблю ожидание
7.Невинных дней октябрьских прелесть
1.В Отчизне нашей дуют ветры...
В Отчизне Нашей дуют ветры
Кому то в спину, чаще в бок.
Простые люди, как и Мэтры,
Все ищут путь среди дорог.
Дождливый ветер гонит Запад.
Восток тайфунами грозит.
Вот с Юга нам кальяна запах.
А Север ноги холодит.
Но, как бы ветры ни менялись,
Я вам сказать не поленюсь,
Что верен лучшей из красавиц
По имени Святая Русь
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11110168314
2.Лето - мальчишка взъерошенный
Лето - мальчишка взъерошенный,
Все творит невпопад.
Хоть и хочет хорошего,
Но создал водопад.
Все девчонки обрызганы,
И он мокр до ушей -
Ах! Сюжетик ты жизненный,
Как набег мурашей.
Как гусей хороводица.
Как стрекоз перелет.
Лето! Лето, как водится,
Завтра осень найдет.
Будет утро туманное
И прохладно в ночи.
Осень - девушка странная.
То поет, то молчит.
Видно, ей вспоминается
Тот мальчишка лихой.
Не молчи же, красавица.
Лучше песню запой.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11107275383
3.Посижу над Окою, поокаю
Посижу над Окою, поокаю.
Погляжу, как стремнина несет.
А потом поднимусь в небо соколом
Вдоль реки
всё вперёд
да вперед...
Пароходики к пристани чалятся.
Детвора хороводы кружит.
Ах! Какая ж Ока раскрасавица.
Словно с сердца России бежит...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №112051810165
4.Деревянные города
Деревянные города.
Для меня вы как корни России.
И в меня проросли навсегда.
Мне даете здоровье и силы.
Как люблю я оконцев узор
Или крыши шершавую дранку.
В них я вижу России простор.
Слышу крик петуха спозаранку.
Я в столицах асфальтом пропах.
От любимой земли отодвинут.
Дерева, как овчинный запАх,
От болезни любого поднимут.
В них я слышу свирели дриад.
В них особое сердцу веселье.
В них возможность забыть дым и смрад.
В них для душ материнское зелье.
Деревянные города -
Для меня вы как корни России.
И в меня проросли навсегда.
Мне даете здоровье и силы...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11107240275
5.Осень!
Осень!
Серебристые осинки.
Осень!
Золотистая листва.
Осень!
Нежно-красные былинки.
Осень!
Время сна и озорства.
Осень.
То вспорхнет тетер заспалый.
Осень.
То косой сорвется вскачь.
Осень.
Стала ты для нас заставой.
Между пой и смейся или
думай, грусти, плачь...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11103319040
6.Я грибов люблю ожидание
Я грибов люблю - ожидание
Встречи поутру - как свидание
Встанешь в пять часов - душа молится
В руки кузовок - да за околицу
Вот и в небе свет - туман гонится
Сколько ж тебе лет - что бессонница
Я всю жизнь такой - шустрый сызмальства
Встанешь поутру - да грибы искать
Вот кабаний круг - осторожненько
Встретишь как-нибудь клыки-роженьки
Бегают они - соревнуются
Ну да ладно уж - образуется
Тетерев вспорхнет из под ноженек
Знаешь сто дорог - сто дороженек
По какой идти - ноги - знают сам
Уши отвори - да к глухим кустам
Вдруг до неба прыг - поскакал косой
Не смеши меня - поболтать постой
Понимает ведь - остановится
Улыбается - на тропинке встал
Не боится он - меня лешего
Ведь мне лес родной - с детством смешанный
То моя родня - белки - ежики
С детства такой я - палки-ножики
Вот и тень пошла - солнце в правый глаз
Полон кузовок - в дом вернусь сейчас.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11111211148
7.Невинных дней октябрьских прелесть
Невинных дней октябрьских прелесть
Прохладной осени туман
И вновь листвы прощальный шелест
И лета бабьего обман......
© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11012070859
ШЕСТАЯ НЕДЕЛЯ
Тройной триптих...
Русь колокольная
Юрий Кутенин
Русь колокольная- цикл стихов
1.Русь колокольная - давняя
2.Андрей Рублев, Грек Феофан, Данила Черный
3.Русь! Медведица, Русь!
1.Русь колокольная - давняя.
Смотришь - кресты да амвон.
Поступь забытая, странная.
Движется царский вагон...
А ... за царицей посадники.
СтрельцЫ секирой грозят.
Скачут по Руси урядники,
Подать грозятся собрать.
Подать давно уж все отдали.
Ушли детишки в полон.
Курица в поле голодная.
Катится царский вагон.
2.Андрей Рублев, Грек Феофан, Данила Черный
Андрей Рублев, Грек Феофан, Данила Черный-
Древнейший творческий союз.
Не повлиял на крепость уз
Заморский говор, чудной, вздорный...
Русь!
Пласт за пластом жемчуга
...твои растут.
Пока
Гостей заморских волны шлют.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204243611
3.Русь! Медведица-Русь!
Русская правда - в терпении.
Русская сила - в глуши.
В медленном Волги течении.
В боре, где нет ни души.
Русская поступь - широкая:
Взмах - не увидишь сперва,
Долгая, бабская. Охая,
Движешься ты не спеша.
Русская доля - эх, долюшка!
Денег - полушка да грош,
Счастье - эх, воля - неволюшка!
Гордость - детишки и рожь.
Поле, избушка двускатная -
А в развалюхах давно не живут,
Русь - ты медведица знатная,
Что ж медвежата все мрут...
Правда ль от Руси останутся
Только болотца и мхи.........?
Да и медведица, странница,
Долю б Тебе где найти.
Русь! Ой, мне все же не верится,
Что ты исчезнешь в веках.
Вертится шарик ведь, вертится!
И ты воспрянешь в делах!!!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11105103588
Русь колокольная - 2
1.Углич!
Злонаказанный "язык".
2.Волга! Ты страны любимой мать...
3.Феофан Грек
1.Углич!
Злонаказанный "язык".
Углич!
Злонаказанный "язык".
Высечен и выдернут из цева.
Чтобы впредь там не нашлось пострела,
Закричавшего - "Царевич-то убит!"
Колокол наказан был за гласность.
Вот какая историческая частность...
2.Волга! Ты страны любимой мать...
До чего ж ты, Волга, хороша
Мощью, медленным воды теченьем.
Ты, как Русь - велика и стройна,
И сама зовешь к языческим моленьям.
Видятся двуперстные кресты.
Иноков глубокие поклоны.
Волга - не хранишь ли Ты
Древние священные иконы?
В глубине твоей церквушки не стоят?
Что веками часа ожидают,
Чтоб подняться, коли намолят,
И от вражьих туч страну спасают.
Далеко уплыли Ген.Секретари.
Смылись с памяти кровавые тираны.
А несешь ты, Волга, ис...стари
Воды дивные - всем заживляя раны.
До чего ж ты, Волга, хороша.
Мощью, медленным воды теченьем.
Ты, как Русь - велика и стройна.
Унесешь все беды и сомненья!!!
Волга! Ты страны любимой мать.
А отцом страны - просторы и дубравы.
Как же вас нам
не любить и защищать.
И в своей любви
мы бесконечно правы...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11111071790
3.Феофан Грек
Как часто говорим мы - это ж наш.
Фонвизин, Рихман, Бонч-Бруевич,
Брюллов и Фет - продолжить эпатаж?
Напомнить - кто царица та
иль русский королевич.
Русь - ты неподнятая целина.
И сотни раз к тебе варяги обращались.
Поднять тебя
до неба? до креста?
А Ты, Великая, в дубравах растворялась.
И может, первым понял Византийский Феофан,
Что не поднять Тебя, прекрасная,
а до Тебя подняться.
В могуществе и в шири поравняться -
Вот цель, достойная
заморских стран...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204252000
Русь колокольная - 3
1.Умение не говорить...
2.Потемневшие от времени иконы
3.Христос воскресе!!!
1.Умение не говорить...
Умение не говорить ... молчать.
Умение не думать ... отрешаться.
Уменье все отдать,
Но
с самым главным не расстаться.
С тем самым, Ты о чем молчал,
С началом
изначальным
всех
начал...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204284401
2.Потемневшие от времени иконы
Потемневшие от времени иконы,
Что Вы видели за свои триста лет?
Босоногий мальчик скачет, в Русь влюбленный.
А другой сидит за компом - домосед.
Тот, второй, Россию называет Рашей
И мечтает - будет президент.
В Лондоне, с болонкой и овсяной кашей,
Он откроет Русский депатмент.
Абрамович вдруг подарит ему Челси,
Небоскреб с квартирой у небес.
Будет дача у него в Уэльсе
И рыбалка в озере Лох-несс.
Ну, а в Раше, где остались одни лохи,
Всё пожары, ураганы, дым.
Говорят, дела совсем там плохи.
Даже и... иконы мы коптим.
Потемневшие от боли, от пожарищ,
Древние защитницы Руси...
Второй мальчик господин Вам, не товарищ,
Но его страданье тоже ты неси...
Ведь его душа еще узнает
Всё величие Священного Прости.
Час придет. и двери раскрывают-
Только Бога в душу допусти!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204279392
3.Христос воскресе!!!
Чем меньше слов,
Тем больше смысла.
А есть слова -
Для сердца коромысла,
Слова чудес, что спущены с небес-
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
ВОИСТИНУ ВОСКРЕС!!!
24.04.11
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11104241494
СЕДЬМАЯ НЕДЕЛЯ
Цикл - По черным клавишам печали
1.Анти- одиночество
3.Психоделическая сигма...
5.Я часто слышу ветра разговор
7.Ушедшие в сумерках...
9.О смена ветра и движение стихий
11.Монетка, брошенная вверх
1.Анти- одиночество
Одиночество - мне странно это слышать!
Неужели мысли ни одной
Не осталось под шикарной крышей?
-Почему же величают головой?
Неужели звездопады -
Сыплет август их сквозь ночи решето -
Для тебя столь мелкая награда,
Что все время ищешь что-нибудь еще?
Неужели мало ветерочка.
Учит нежности его приятный шелк,
Словно волосы любимой дочки.
Но все время ищешь ...что-либо еще.
Говорит мудрец: - Мир слов и обещаний
Так же крепок, как суставов щелк.
Впрочем, ведь без встреч ты не найдешь прощаний...
Так ищи же что-нибудь еще!
3.Психоделическая сигма...
Время ничего не знает.
Время никого не спросит.
Время в детстве мать родная,
А потом лихая осень.
Не надейся, что рассудит.
Не надейся, что поправит.
Время о тебе забудет,
Ничего оно не знает.
С неба звездочки слетают.
Одуванчики смеются.
Лишь они всю правду знают.
Знают, но не сознаются.
Научись у них терпенью
Возрожденья - умиранья.
Может, и уйдут сомненья
Относительно всезнанья.
Относительно всечувства,
Относительно вседумья,
Будешь мудрым, как капуста
Или старая колдунья.
Станешь мудрым мухомором,
ядовитым и прекрасным.
С бледнорозовым узором
На чудесной шапке красной.
И тогда узнаешь время,
И тогда поймешь пространство.
Ничего , что стал потерян,
Но зато не стал зас...цем...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11105067492
5.Я часто слышу ветра разговор
Я часто слышу ветра разговор.
Его ворчливые признанья.
То клятвы, то невольный спор,
То вздор, то лунные страданья.
Как хочется его обнять
И спеть спокойствие ночное.
Вот я запел, и он молчит-
Похоже ...душу
успокоил.
7.Ушедшие в сумерках...
Ушедшие в сумерках - горести наши дневные.
Движенья теней, полусвет и дыханья,
гасящие боль.
Пришедшие в сумерках - радости наши ночные.
Страданья дневные - как стрелки часов,
уводящие в ноль.
9.О, смена ветра и движение стихий
О, смена ветра и движение стихий!
Оказывается , ты внутри меняешь
всего меня и знаешь...
Африканский зной.
И всякий, кто сейчас с тобой,
Услышит голос льва, крик попугая
или шакала вой.
Но вот сменился Юг на Север.
И холод изнутри сквозит,
Торопит чертов тонзиллит.
И снится мне, что дворник Дядя Федя
С лопатой гонит на меня полярного медведя,
А я рычу, как злобный Цербер.
-Скорей меняйся, ветер, вновь!
Я Францию хочу!
Услышать бриз морской
И песню
про весеннюю любовь...
11.Монетка, брошенная вверх
Монетка, брошенная вверх,
Прошу тебя - Спеши не пасть!
Дай насладиться мне мгновеньем,
Когда пылающая страсть
Сильнее
знаков назначенья.
Я времени ... и шут,... и вор,
Спешу секундочку украсть,
Но раньше, чем на землю пасть-
Ведь
... знаю
... жизни приговор.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204173378
СЕМЬ С ПОЛОВИНОЙ НЕДЕЛЬ
Цикл -Шагаю я по белым клавишам Любви
2.Любовный пот - ты очень сладок!
4.Нежное... падение в пропасть
6.Любимая чертовка! - Сон в Канун Рождества
8.Это просто любовь
10.Там, где мои семнадцать лет...
2.Любовный пот - ты очень сладок!
Любовный пот - ты очень сладок.
Ты как вино дуришь и веселишь.
Несешь ты столько радостных загадок.
-Давай еще!
Промокнем,словно мышь!!!
4.Нежное... падение в пропасть
Шелк, атлас и бархат, Феррари на старте.
-Выбирай!
Павлинов мырчанье и барсов рычанье...
-Чем не рай?
Шатры, колесницы, рабы и темницы...
-Звездопад?
А рядом струится река - небылица...
-Прямо в ад.
Всегда ходят рядом завеса над взглядом...
-Не скажи...
Любовь и опасность, закрытость и ясность...
-Миражи...
Стрелы попаданье, цветка увяданье...
-Не сейчас.
Минута рождения и дней наважденье...
-Только раз
6.Любимая чертовка! - Сон в Канун Рождества
За Лысой Горой
Стоит пир горой
Сверкает зарница
Красавица мчится
Исчезла во мгле
На своем помеле
Ах. Милая ведьма
В огне и дыму
Тебя обниму!!!
Мы к звездам летим
Земные оковы забыв
Мы в ступе сидим
И пьем апертив!
Ах! Милая ведьма
К чертям этот мир
Да здравствует пир!!!
8.Это просто любовь
Взгляд твой - ласкою.
Голос - шелестом.
Правда - сказкою.
В костер вереск кинь-
Обогрей меня, заколдуй беду.
Ты нашла меня - я тебя найду!
10.Там, где мои семнадцать лет...
Который вечер
Прошу я ветер:
Тропинки с кручей,
Снежинки с тучей
Ты опроси.
Шагов Твой шелест,
Улыбки прелесть
Мне принеси.
Пропал след струга,
Не видно друга,
Что за дела?!
Узнай откуда
Шальная въюга
След замела.
Как паутинки
Летят снежинки -
На сердце мгла.
Коль нет любимой -
День пыткой длинной,
А ночь бела...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11204151867
....................
Фигуры? Пешки?
Фигуры? Пешки?
Кто вертит нам историю по кругу?
Никто. Не важно в спешке мы...,
Не в спешке спешим к пласты
снимающему плугу.
Но миром движет Он.
Творец и Бог Единый.
И прав отшельник,
что в него влюблен.
Он Вседержатель
Неделимый...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11205092552
© Copyright: Юрий Кутенин, 2012
Свидетельство о публикации №11205248918