Фото: Старость — в радость!
Цикл: мои переводы с немецкого языка
26. Каменные гены
Emma Klein
Подёрнуты горы дымкой седой,
Серебряный плёс изящным овалом;
Как с небес свалился камень нагой,
Не сетует и забылся в бывалом...
Не ветшает, ворон не выклюет глаз,
Твердь поливают дожди сердечно;
Поздним и ранним цветком на показ,
ВетрАм опрометчивым встречно...
Путник погладит, сил возьмёт впрок,
Камень откроет в радости дверку;
Безлимитный внутри живёт лепесток,
Не готовый ни к славе, ни фейерверку...
Городит человек фигуры, дворики и стены,
Но изначально не изменит каменные гены.
Продолжение следует