Берегись- Run for your life The Beatles

   
  http://www.youtube.com/watch?v=SPsfg3pVcyY

    Ведь я убью тебя, малыш,
    Если уйдешь с другим.
    Жизнь береги свою, малыш,
    Клянусь тебе всем святым.

    Спасай себя, пока я не поймал, малыш,
    Ты же умница, малыш,
    Как-то попадешься, и...крышка, малыш.

    Я так давно тебя люблю,
    Но я очень ревнив.
    И все-равно тебя убью,
    Лишь только дай мотив.

    Я ведь точно верю в то, что говорю.
    Детка, обещаю, я тебя убью.
    



Run for your life      

    Well, I'd rather see you dead, little girl,
    Than to be with another man.
    You'd better keep your head, little girl,
    Or I won't know where I am.

    You'd better run for your life if you can, little girl,
    Hide your head in the sand, little girl.
    Catch you with another man, that's the end ah, little girl!

    Well, you know that I'm a wicked guy
    And I was born with a jealous mind,
    And I can't spend my whole life tryin'
    Just to make you toe the line.

    Let this be a sermon, I mean everything I said.
    Baby, I'm determined, and I'd rather see you dead.