ЗАДУНАЙСКО - ПРИДНЕПРОВСКИЕ
1.
Жили два экстрасенса в Чернобыле,
они много там грошей заробили,
но нейтронов потоки
с четвертого блока
их обоих в два счета угробили.
2.
Жил матрос Железняк под Каховкой,
и умом он блистал, и сноровкой,
он ходил по Херсону
в сапогах и кальсонах
и в херсонцев стрелял из винтовки.
3.
Мордехай Абрамзон из Вапнярки
на совхозной женился свинарке.
К ним на свадьбу раввина
аж из центра Берлина
привозили на иномарке.
4.
Запорожец служил за Дунаем.
Раз к нему захожу с бодуна я,
не смутившись нимало,
он нарезал мне сала,
а что дальше там было – не знаю.
5.
Пожилой пианист из Одессы
на рояле играл для принцессы.
Он играл неумело,
но душа его пела
посреди трудового процесса.
6.
Креативная дама с Херсона
по ночам изучала Бергсона
и в восторге воздушном
обнимала подушку,
постигая идеи Бергсона.
7.
Киевлянин по имени Коган
был судьбой Арафата растроган.
Побывавши в Рамалле,
он увидел немало –
так в толпе говорили у гроба.
СЕВЕРОНЕМЕЦКИЕ
1.
There was an old lady of Husum.
She was proud of her spacious bosom,
And while she was young,
All the city bells rung
When she stepped on the cobbles of her Husum.
2.
There lived a nice guy in Hanover,
Once he strolled turning over and over,
And without a pause
rolled up to a madhouse
That sportive nice guy from Hanover
3.
Handsome maiden named Mandy of Luebeck
Was a passionate fan of Dave Brubeck,
And from Friday till Sunday
Happy neighbors of Mandy
Followed her recollections of Brubeck.
***
1а.
Почтенная дама из Хузума
Гордилась внушительным кузовом,
По проспекту гуляя.
И тряслась мостовая
Под почтенною дамой из Хузума.
2а.
Один паренек из Ганновера
Гулял без штанов и пуловера.
За этакий номер
В уютном дурдоме
Сидит паренек из Ганновера.
3а.
Симпатичная Манди из Любека
Обожала джазмена Брубека,
Так что каждую пятницу,
Только солнце закатится,
Наслаждался весь Любек Брубеком.
ЛИМЕРИКИ ОБЕИХ КОРЕЙ
1.
Продавщица цветов из Сеула,
Распродав хризантемы, зевнула
И запела в истоме
На мотив "Caro nome"
Про любовь к мяснику из Сеула.
2.
Садовник в курортном Поханге
Поливал хризантемы из шланга.
Позабыл он, беспечный,
Насадить наконечник
И уволен был мэром Поханга.
3.
Один дурачок из Инчхона
Читал “Диалоги” Платона,
Ни черта он не понял,
Потому что Платона
Издают по-корейски в Инчхоне.
4.
Раз секретный сотрудник в Пхеньяне
Захотел помолиться по пьяни,
Но не стал, хоть и пьяный,
Потому что миньяна*
Не собрать в современном Пхеньяне
-------
* миньян - группа из десяти евреев,
необходимый минимум для произнесения
совместной молитвы
СКАНДИНАВСКИЕ
1.
Житель финского города Котка
На своей перегрелся работке.
Хладнокровен, как слон,
Запланировал он
Летний отдых на Южной Чукотке.
2.
Раз лапландка из Рованиеми
Позабыла про летнее время
И все белые ночи
Проспала в одиноче-
стве лапландка из Рованиеми.
3.
Одному рыбаку из Ставангера
Спели песенку Ицика Мангера.
Одолела тоска
Рыбака, и треска
С той поры не ловилась в Ставангере.
4.
Один аферист из Лулео
Продавал шпингалеты налево,
А ночами горючими
Угрызения мучили
Шахермахера из Лулео.
5.
Конькобежец из Холменколлена
За лисицею бегал с дрекольем,
Потому что никак
Не поймать на коньках
Ту лисицу из Холменколлена.
6.
Жил один джентльмен в Тромсё,
Положил он с прибором на всё.
Но спросили мы хором:
Раз с таким он прибором,
На фига ему жить в Тромсё?
7.
Пожилая чета из Эребру
Содержала в коровнике зебру.
Ну и что тут такого?
Ведь в полоску корову
Волен каждый держать в Эребру.
8.
Почтенный филолог из Орхуса
Переводит с исландского Борхеса.
Ну, а что по испан-
ски написан роман,
Не волнует лингвиста из Орхуса.
9.
Юный юзер из Валкеакоски
Запаролил любимую кошку.
Хочет кушать скотина,
Но теперь без логина
Не накормишь голодную кошку.
АВИАПЕРЕВОЗОЧНЫЕ
1.
Чемодан одного господина
Потерялся во Фьюмичино,
И с тех пор все летает
От Канар до Китая
Чемодан по следам господина.
2.
Гражданин с недопитой поллитрою,
Ожидающий рейса в Хитроу,
Ваш подержанный Боинг
Приземлился в Тамбове,
Пока вы разбирались с поллитрою.
3.
Мурманчанин в Чикаго-О’Хара
Сдать задумал порожнюю тару,
Но в Чикаго – не дома.
Нету пунктов приема
У пиндосов в Чикаго-О’Хара.
4.
Невеселый таксист из Кахетии
Обещал нас свезти в Шереметьево,
Но в Филях в полшестого,
Мы застряли в заторе,
Потому как таксист – из Кахетии.
5.
Пассажиры в Стокгольме-Арланда
Покидают борт по команде
Через окна и двери,
Души Господу вверя,
А тела – Бин Ладена банде.
ПРЕСНОВОДНЫЕ
1.
По Луаре Лаура в каноэ плыла,
Канотье на Лауре украшала метла,
И на эту картину
Смотрел чрез куртину
Санчо Панса в бинокль, не слезая с осла.
2.
Сяо Мяо с собственной джонки
Торговал посреди Амазонки.
Там сбывал он рептилиям
Сапоги, кипятильники
И паштет из тресковой печенки.
3.
Дэнни Джонс до речки Миссури
Не доехал по собственной дури:
Выезжая из дома,
Взял он план Оклахомы
Вместо атласа штата Миссури.
4.
Мы с Петровым на озере Ханка
Раздавили в субботу полбанки,
А на закусь нам яйца
Поставляли китайцы
С зарубежного берега Ханки.
5.
Маня с Ваней погрязла в грехе
В средней части реки Хуанхэ.
Сладко ей, белоногой,
С другом в фанзе убогой
На крутом берегу Хуанхэ.
6.
Две блондинки дошли до Валдая,
О своем, о девичьем болтая.
И теперь две блондинки
В брендОвых ботинках
Отражаются в водах Валдая.
7.
Мистер Смит миссис Смит говорит: - посмотри-ка,
Эта водная гладь впереди – Танганьика.
– Смит, не смей меня злить,
Я просила не пить,
А покушать: бриошь и полфунта клубники.
8.
Наблюдая за чистыми водами Чу,
Путешественник думает: – Кушать хочу.
Мне б тарелочку щец
И с хренком холодец…
Только фиг их получишь в окрестностях Чу.
СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЕ
1.
У красотки из города Нарвы
Совершенно расстроились нервы,
Потому что мужчины
Безо всякой причины
Не глядят на красотку из Нарвы.
2.
Юный мичман из Североморска
Выпил рюмку брусничного морса
И упругой походкой
Мимо люка подлодки
Ухнул мичман из Североморска.
3.
Черноусый шахтер из Ухты
Встретил в Угличе деву мечты.
Дева парня морочит –
Деве хочется в Сочи,
А не в недра шахтерской Ухты.
4.
Инженеру из Салехарда
Скучно слушать московского барда:
Этот скрип постоянный
Мостовых деревянных
Задолбал мужика в Салехарде
5.
Дон Жуан из Сольвычегодска
Весь декабрь ночевал, с кем придется,
Потому что без света
Та красотка, иль эта –
Все едино в Сольвычегодске.
АНТИСИОНИСТСКИЕ
1.
Мимо дамы, гулявшей вдоль Сены,
Проплывал чемодан с Моисеем.
– Я, буквально, зверею,
Всюду эти евреи! –
Дама думала, шляясь вдоль Сены.
2.
Один господин из Севильи
На охоту приплыл крокодилью.
Он стрелял без ошибки,
Но c еврейской улыбкой
За стрелком наблюдали рептилии.
3.
Попадья из сельца Подколодное
Раз пошла по водицу холодную.
Нет в колодце воды,
Оттого что жиды
Заезжали вчера в Подколодное.
4.
Россиянин из порта Находка
Вдруг увидел подводную лодку.
– Ох, с-с-сыны ИзраИля,
И досюда доплыли! –
Думал дядя, крестясь на подлодку.
5.
Путешественник из Кармиэля,
Объектив на Давида нацеля,
Восклицает в печали:
– Когда ЭТО ваяли,
Почему не позвали моэля?*
6.
Сочинитель стишков из ЛимЕрика
Пребывает буквально в истерике,
Потому, что евреи
Накарябать умеют
В час по сотне отменных лимЕриков.
---------------------------
* моэль - специалист по обрезанию крайней плоти