Здесь я поместила подражания великим и просто известным поэтам, написанные по мотивам не менее известных произведений. Не судите строго :-)
За вдохновение спасибо Мише Битёву и Соне Сладенько
Трудно быть Мальвиною (подражание А. Барто)
по мотивам А.Н. Толстого
Синенькие волосы,
Юбочка-плиссе...
Но морщины-полосы
На моём лице.
Раньше щёлкнешь пальцами,
Взгляд опустишь вниз -
Все бегут, стараются
Выполнить каприз.
Да, давно не дети мы,
Что ж теперь, на слом?
Артемона встретила,
Так узнал с трудом.
Стала старость мУкою.
Я за прядью прядь
Синькой замазюкаю.
Буду удалять
Бородавки-родинки.
Пилинг и массаж...
Стану вновь молоденькой -
СорокА не дашь.
К чёрту все усилия!
Где поклонник мой?
Разве что Базилио,
Да и тот слепой.
Жизнь казалась длинною,
Только пшик - и нет.
Трудно быть Мальвиною
В восемьдесят лет.
________________________________________________________
Собака и ружьё (подражание И.А. Крылову)
по мотивам Э. Успенского
Проказнику галчонку,
Коту и псу,
И дяде Фёдору (мальчонке),
Корове их, телёнку...
Простите дедушку, забыл - что я несу?...
Ах, да! Весьма приятственно жилось
В далёком Простоквашинском посёлке.
Но стала превращать собаку в волка
Хандра, а временами, так и злость.
Что делать? Псине надо на охоту,
Но западло в лесу душить зверьё.
Матроскин, кот, проведал у кого-то,
Что можно заказать фоторужьё.
Добыли каталогъ "Товары - почтой"
И выписали нужный атрибут.
Прошло недели две - несут.
Ружьё доставили почти без проволОчек.
От радости завыл во всё собачье горло
Страдалец Шарик - айн момент!
Сейчас вручим заказ... эк вас припёрло.
Вот только нужен документ,
Которого и нет у бедной псины.
Тут дядя Фёдор с самой честной миной...
Но что же было дальше, вот вопрос...
Мораль. Профилактируйте склероз
И наблюдайте за холестерином
_____________________________________________________
В Простоквашино! (подражание В. Цою)
по мотивам Э. Успенского
Весенним вечером хмельным
С тобой в подъезде мы сидим,
Я блох ловлю, ты бутерброды ешь.
Ну что ты делаешь, постой,
Их надо книзу колбасой,
И сервелат всегда потолще режь.
О-о-о-о-ох, первоклассники...
Э-э-э-э-эх, молодёжь...
Ты говоришь - тебе с котом
Не рад практически никто,
И предки отругали от души.
Многозначительно молчу:
Оставь бутерика чуть-чуть.
Давай с тобой махнём в деревню жить!
А-а-а-а-а, в Простоквашино!
М-м-м-м-м... молоко.
Нам будет классно там вдвоём,
Курей с коровой заведём
И даже, может быть, цепного пса.
Пакуй рубашки и трусы,
Возьми побольше колбасы -
До поезда осталось два часа.
А-а-а-а-а, Простоквашино....
М-м-м-м-м...
_____________________________________________________
Сокровища и смерть (подражание У. Шекспиру)
по мотивам И. Ильфа, Е. Петрова
В каком-то государстве - не помню точно, дальнем или близком,
Делами занимался с пронырливостью вовсе не английской
Великий комбинатор, в финале превратившийся в кадавра,
Остап-ибн-Мария, и был он то ли турком, то ли мавром.
Его оруженосец - коварный Киса, хоть слегка убогий,
И днём, и тёмной ночью всегда сопровождал его в дороге.
Проделали на пару десятки хитроумных комбинаций,
Но как же все мешали им поиском сокровищ заниматься!
Остап-ибн-Мария с упорством францисканского монаха
За тронным гарнитуром охотился, кладя всю жизнь на плаху.
Потом для пользы дела женился, об Офелии тоскуя,
На вдовствующей леди из славного семейства Грицацуев.
Но с первой брачной ночи сбежал, споив невесту сонным зельем,
(А трон из гарнитура забрал в свою монашескую келью)
Прошёл Остап в мытарствах немало испытаний бесполезных,
Но вдруг оруженосец ему в припадке горло перерезал.
***
Печально и нелепо,что судьбы развалились на обломки,
А я об этом пьесу оставлю в назидание потомкам.
_______________________________________________________
По щучьему веленью (подражание А. Твардовскому)
Рядовой Емеля Тёркин
Воевал, но так себе:
Как пятно на гимнастёрке,
Лень была в его судьбе.
Раз у проруби, в наряде,
Воду брал, решил прилечь.
Отвернулся, слышит - сзади
Человеческая речь.
Хвать ружьё! Забилось сердце -
Щука смотрит из ведра
И лопочет. Перегрелся?
Так мороз, а не жара.
Разозлился Тёркин очень,
Ей - прикладом по башке.
А чего она бормочет
На немецком языке?
Мог бы хоть поторговаться,
Мол, согласен на медаль...
Нет финала в сказке, братцы,
Потому что рыбку жаль.
*** (подражание А. Блоку)
по мотивам х/ф "Ирония Судьбы"
Ночь. Улица. Фонарь. Лукашин.
Бессмысленный и тусклый взгляд.
Была Москва, столица наша,
А оказалось - Ленинград.
Похмельный сон, герою плохо,
Но зритель знает - хорошо:
Застой, советская эпоха
И Надя с трепетной душой.
Во дни всемирной паутины,
Ютюбных роликов не грех
Снять продолжение картины
И повторить, как встарь, успех.
Но, как ни странно, грусть и скуку
Навеет встреча двух семей.
Ночь. Примелькавшийся Безруков.
Хабенский. Брыльская. Ремейк.