Уважаемые коллеги по перу!
Приглашаем Вас стать участниками 2 международной конференции "Поэтическое Окно в Европу". (им.Х.Кайзер)
Именно отсюда прорубал Петр Первый свое "окно в Европу". Ганновер был первым европейским городом, который царь посетил, впервые покинув пределы России.
Отчёт о первой конференции вы можете посмотреть здесь:
http://stihi.ru/2012/03/29/9656
http://stihi.ru/2012/03/20/6353...
http://stihi.ru/2012/03/21/3662...
http://stihi.ru/2012/03/21/5693...
http://stihi.ru/2012/03/21/5821...
http://stihi.ru/2012/03/21/8285...
http://stihi.ru/2012/03/21/8628...
http://stihi.ru/2012/03/21/11687...
http://stihi.ru/2012/03/22/1832...
http://stihi.ru/2012/03/22/2044...
Стихи, написанные участниками 1 конференции по "горячим следам"...
http://www.stihi.ru/2012/03/30/10771
http://www.stihi.ru/2012/03/30/11188
http://www.stihi.ru/2012/03/30/3439
http://www.stihi.ru/2012/03/31/4858
Конференция состоится с 22.07.2012 по 28.07.2012
В культурную программу входят 3 страны: Германия, Франция и Люксембург.
22 июля - заезд участников и размещение в отеле города Гослар (Гарц), недалеко от Ганновера. Гослар, сказочный, немножко нереальный и удивительно красивый. Ступеньки, калитки, узенькие улочки, домики, для которых времени как будто просто не существует... Именно здесь сочиняли свои сказки братья Гримм... Канатная дорога... 24 резные скамеечки, соответствующей каждой из свадеб, от бумажной до бриллиантовой... Штабкирха без единого гвоздя... Природа как в Швейцарии...
23 июля - пленарное заседание, чтение стихов...
24-27 июля - 4-дневная поездка в Париж. Париж! Как много в этом звуке для сердца русского... Мечта ждёт Вас: сокровища Версаля и Лувра, залитые светом Елисейские поля, триумфальная арка, гробница Наполеона под куполом Собора Инвалидов, башня Эйфеля, красотки кабаре и тайны Версаля. O la la!
1 день отъезд утром - Люксембург.
По пути в Париж экскурсия по шикарному Люксембургу, столице герцогства и финансов Европы. Отъезд в Париж. 1 ночь.
2 день Париж. Большая экскурсия: Пантеон, площадь Бастилии, Собор Парижской Богоматери, Монмартр, Гран Опера и другие легенды Парижа. После ужина в кабаре *вино, канкан, шансонетки и прочие парижские штучки) - круиз по Сене. 2 ночь.
3 день Собор Инвалидов-Версаль-Лувр.
Наш парижский гид ведёт Вас к богам и Джоконде в великий музей Лувр, затем в эталон для подражания - Версаль, символ короля-солнца. В соборе инвалидов увидим роскошную гробницу Наполеона, подъём к Триумфальной арке. После подъёма на Эйфелеву башню: Adieu, mon amour, Paris! Отъезд вечером.
4 день - мы в Германии утром. Во второй половине дня чтение стихов участниками конференции. Подведение итогов. Вручение дипломов и премий.
28 июля - отъезд участников конференции.
Организационный взнос, включающий оплату проживания в гостинице, завтрак, трансфер, визовую поддержку (приглашения, копии подтверждения бронирования отеля, копии нашей лицензии и другие сопутствующие документы для оформления визы плюс наши почтовые расходы для отправки этих документов, экскурсию в Париж и Люксембург(4-дневную), аренда конференцзала, НДС, призовой фонд участников конкурса) составляет 597 евро.
Если Вы приезжаете с членами своей семьи, то для второго приезжающего оргвзнос на 5 процентов меньше (на 30 евро меньше), для третьего - на 10 процентов меньше (на 60 евро меньше) и т. д.
Заявки на участие в конференции принимаются по электронному адресу:
poet-okna@web.de
По организационным вопросам обращаться:
Александр Крафт
тел.: 8 10 49 511 533 38 79 (Если звонить не из Германии)
0511 533 38 79 (Если звонить из Германии)
(С 10-00 до 19-00 с понедельника по пятницу)
электронный адрес:
poet-okna@web.de
web-seite:
http://katalog-okna.com/
http://www.stihi.ru/2012/03/30/9854
Ответы на наиболее частые вопросы желающих стать участниками конференции (Frequently Asked Questions) осуществляются по мере поступления вопросов:
1. Как оформить заявку?
- Для оформления заявки для участия в конференции вы должны заполнить и отправить на электронный адрес:
poet-okna@web.de
следующую анкету:
1. Имя
2. Фамилия
3. Отчество
4. Дата рождения
5. Место рождения
6. Научная степень (если есть)
7. Адрес: страна, город, индекс, улица, номер дома
8. Телефон для связи
9. Электронный адрес
10. Адрес странички в интернете с Вашими стихами (если таковая имеется)
11. Фотография (для значка участника конференции) в формате JPG (присылается в прицепе по электронной почте)
12. Копия лицевой страницы загранпаспорта в формате JPG для тех, кому требуется от нас официальное приглашение для оформления визы. (Посылается в прицепе к электронному письму)
2. Будет ли призовой фонд на проводимом конкурсе?
- Да, будет. Его величина в денежном эквиваленте будет зависеть от количества участников и окончательно станет известна 1 июля.
3. Когда последний срок подачи заявки (отправки заполненной анкеты)?
Для тех, кому требуется виза, последний срок подачи заявки - 15 мая 2012 года.
Для тех, кому виза не нужна, последний срок подачи заявки - 30 мая 2012 года
4. 1. У меня есть несколько вопросов: я поняла, что гостиницы будут включены в сумму взноса (Гослар, Париж, Люксембург), так? А экскурсии в трёх городах?
Да, гостиницы включены в сумму оргвзноса. Экскурсии будут во всех перечисленных странах и городах.
2. В ходе конференции будут читаться стихи участников, будут ли требования к количеству стихотворений?
Да, количество стихов, которые читает каждый автор ограничено квотой в 10 штук.
3. И потом: я поняла, что конференция - это своеобразный конкурс, т.к. премии предусмотрены-таки:))
Да, дипломы и премии предусмотрены.
4. Еще: к примеру, я плачу взнос, а если необходимое количество участников не набирается? Вдруг подадут заявки только три человека?::)
Уже сейчас понятно, что набирается достаточное количество участников, но даже если бы участников было три, то все пункты программы мы обязаны выполнить.
5. В вашем письме июль - это месяц проведения конференции, а на сайте я прочитала, что она уже была в марте(((???
Да, мартовская конференция успешно состоялась.
http://www.stihi.ru/2012/03/29/9656
http://www.stihi.ru/2012/03/20/6353
http://www.stihi.ru/2012/03/21/3662
http://www.stihi.ru/2012/03/21/5693
По фотоотчёту Вы увидите много страничек...
В июле проводится вторая наша конференция.
5. Каков регламент проведения конкурса?
1. Регистрация начинается в 10-00 23 июля
2. Начало конкурса в 11-00
3. Каждый участник готовит 10 стихов для декламации. (По 2 стиха на цикл)
4. Всего на конкурсе 5 циклов (после каждого цикла небольшой перерыв)
5. После каждого цикла отсеиваются по 2 участника.
6. Временной лимит для каждого выступления - 5(минимум)-10 минут(максимум)
7. Участники, вносящие взнос в размере 10 евро имеют шанс на получение денежного приза из призового фонда.
8. В 5 цикле определяются победители (1, 2 и 3 место)
9. Победители получают дипломы, призы и денежные премии (если внесены 10 евро)
10. Жюри состоит из представителей литобъединений Ганновера и главного редактора поэтического журнала "Окна"
11. Тематика стихов на конкурсе неограниченная. Исключение составляют стихи для детей, божественная тема... Не приветствуются на конкурсе нерифмованные стихи (белый, верлибр, свободный и вольный...)
12. Конкурс является чемпионатом Ганновера по русской словесности.
13. Читать стихи можно наизусть(что приветствуется) или по написанному тексту.
14. Приветствуется музыкальное сопровождение стихов.
15. На конкурс разрешается приводить неограниченное количество слушателей (вход бесплатный)
16. Читать стихи можно через микрофон или без использования средств усиления голоса.
17. Перерыв на обед предусмотрен с 14-00 до 14-45
С уважением
Администрация поэтического журнала "Окна"