Андрей Титок
http://www.stihi.ru/avtor/erkold
Гарантiй
http://www.stihi.ru/2012/03/27/1391
Ніч зустрічається з днем,
десь посередині,
мені так хочеться,
аби я в тобі знайшов,
те, що шукаю в кожній людині,
весна вступає в свої права,
ямами на асфальті,
і поки ніч ця безсонна трива,
я кохаю тебе,
без строків,
але й без гарантій
****************************************
перевод...Мила Льева...
ночь и день где-то посредине...
встретятся однажды...
мне так хочется в тебе найти то,
что ищу я в человеке каждом...
весна вступает в свои права...
выбоинами на асфальте
и пока бессонница этой ночи жива...
я люблю тебя без сроков, но и без гарантий...