ХРЮША В СВИНАРНИКЕ
пьеса в стихах
сочинил Андрей АРИСТОВ
Действующие лица:
Хрюша
Филя
Степашка
Каркуша
Волк*
Следователь
заключённые в свинарнике:
1-й кабан
2-й кабан
3-й кабан
Пахан кабанов*
Два посетителя
Два охранника (в эпизоде)
Милиционер
________________________________
*В честь памяти Шекспира старика
Дают по ходу пьесы дубака.
Действие происходит в Сказочной Стране, куда, однако,
уже добралась цивилизация, а с нею и дикие чудачества
культурных европейцев.
СЦЕНА 1
Филя, Степашка
Степашка Сегодня Хрюша с самого утра
Неведомо куда исчез. Я очень
Волнуюсь, потому что и вчера
Он где-то пропадал до самой ночи.
Филя Куда пропал? Понятное, в лесу.
Степашка А что же он там делает?
Филя Охотно
Поведаю: работает в лесу
На Партию Защиты Прав Животных.
Степашка Неужто правда? Так скажи скорей,
В чём суть его таинственной работы?
Филя Слыхал, он агитирует зверей
За полное закрытие охоты.
Само собой, что хищники в лесу
Сочтут его слова за кривотолки.
Кто первые охотники в лесу?
Конечно…
Степашка (испуганно) Волки…
Филя Безусловно, волки.
Степашка И Хрюша проповедует у них?
Филя Не утверждаю, но всего возможней,
Что Хрюша у волков.
Степашка Последний псих
Ведёт себя намного осторожней!
Как думаешь, лесные кабаны
Его поддержат в случае провала?
Как думаешь?
Филя Едва ли. Не должны.
Им не с руки беречь чужое сало.
Ты знаешь ли, Степашка, кабаны
Едят лягушек, змей и птичьи яйца.
Степашка О аппетиты Хрюшиной родни!
А если… зайца?
Филя Ну… съедят и зайца.
По правде говорить, моя родня
Твоей родне творит немало горя,
Но этого не скажешь про меня.
Степашка Так ты за Хрюшей? Филя, я с тобою!
Филя Спасибо, друг. Но вот что нам грозит:
В лесу мы можем встретиться с волками,
А нас ведь волки могут и… убить!
Тем более, когда их будет стая!
Степашка Я трус и я боюсь, но без меня
Не уходи.
Каркуша!
Появляется Каркуша.
Степашка Порученье:
Прошу, достань, где можешь, к часу дня
Для Фили ошипованный ошейник.
Каркуша Достану. Это просто. Неспроста –
К чему ему подобные доспехи?
Собрался на войну?
Филя У нас беда:
Наш Хрюша у волков.
Каркуша В какие веки!
Сошёл с ума! Но если на войну –
Я мигом за ошейником – и с вами.
Уж как сумею, но обороню
Безумного в сражении с волками!
СЦЕНА 2
Тёмный, дремучий лес. По нему осторожно движутся Филя
и Степашка, вслед летит Каркуша; садится на ель.
Степашка Как этот лес ужасен и велик!
Филя Приободрись, Степашка!
Каркуша Подождите,
Какой-то крик!
Степашка Ты слышишь чей-то крик?
Каркуша Я слышу крик!
Крик за сценой Спасите, помогите!
Вбегает Хрюша. Рыло перекошено от страха.
Хрюша Мои родные! Некогда! Бежим!
За мной погоня!
Степашка Волк?
Каркуша (в сторону) Да неуже-ели?
Степашка Бежать!
Филя А не успеем – защитим
Тебя от волка.
Вбегает волк.
Каркуша Вот он!
Степашка (обречённо) Не успели…
Волк А, поросёнок! Думаешь удрать?
Не выйдет!
(оглянувшись по сторонам) Это что ещё за звери?!
Филя Кто б ни были! Тебе несдобровать!
А лучше убирайся поскорее!
Волк Да это вызов! Отдавай свинью,
Иначе глотку прокушу твою!
Бросается на Филю, но, наколовшись пастью на кованые
шипы ошейника, поспешно отскакивает.
Филя Невкусно?
Волк (шепелявя от боли) Погоди, я шожову
Вшю штаю!
Каркуша Не успеешь!
Слетает с ели и ударяет волка клювом в глаз.
Волк У-у-у!
Катается.
Филя Благодарю, Каркуша, за удар!
Бросается на волка. Борьба. Филя душит волка зубами.
Волк безуспешно отбивается, слабеет. Филя из последних
сил приканчивает волка.
Хрюша Я мог пропасть.
Степашка Как видишь, не пропал.
Филя (поднимаясь) Уф, уф! Теперь немедля уходить!
Каркуша На горизонте – ясно вижу – стая!
Шум поезда вдалеке, еле слышно.
Степашка Там электричка?
Каркуша Да!
Степашка Не может быть!
За пять минут успеем?
Филя Успеваем!
Все бегут, Каркуша летит вослед.
СЦЕНА 3
Хрюша
Хрюша Мне трудно, тяжело. Несчастный я!
Я шёл сюда, признаюсь, неохотно,
Но душу разрывают мне друзья
И Партия Защиты Прав Животных.
Кого мне выбрать – этих или тех?
Но Партия швырнёт меня за двери
За этот мой смертельно тяжкий грех:
Мои друзья –
охотились на зверя!
Входит следователь.
Хрюша (в сторону) Пришла пора решиться.
(громко) Добрый день!
Следователь Вам добрый день. Присядьте, поросёнок.
Хрюша (в сторону) Потише выражайся, старый пень!
Следователь С какими ж вы вопросами?
Хрюша К закону
Взываю я! Позавчера в лесу
Случилось возмутительное зверством
Убийство, или (ой, что я несу!)
А может быть, помягче, браконьерство.
Следователь И кто кого убил?
Хрюша Мой Филя, друг,
Напал на волка, задушил.
Следователь Понятно.
А что тому причиной?
Хрюша (в сторону) Дайте круг
Спасательный, тону!
(громко) Ну, вероятно,
Взаимная вражда.
(в сторону) Спасён, спасён!
Следователь И вы всё это видели?
Хрюша Конечно.
Следователь А с вами был ли кто в лесу при том?
Хрюша Степашка и Каркуша.
Следователь Эта встреча
Забавностью похожа на дуэль,
Но только привлекательности нету
В том, как клыками зверя душит зверь.
Другое дело – шпаги, пистолеты…
(Усмехается, но тут же себя одёргивает)
А сговор, как я понимаю, был?
Хрюша Возможно, был.
Следователь Возможно – значит точно!
А почему никто не известил
Милицию, к примеру? Между прочим,
Такой, как вы…
Хрюша Неужто?!
Следователь …Секундант –
Сообщник преступленья.
Хрюша О, когда бы
Мой друг не принуждён был убивать
В защиту и обиженных, и слабых!
Следователь Каркуша кажет с воздуха волкам
Язык и разны пакости похуже.
Степашка слаб, но молится ногам.
Так для чего же с ними был и Хрюша?
Хрюша Я от волков спасался.
Следователь От волков?
Тебя спасали, ну а ты приходишь
Затем, чтоб клеветать?
(в сторону) Довольно слов.
Я не судья, я следователь. Порешь
В избытке страсти этакую жуть…
(громко) Ты ж поступил по-своему. По-свински.
Охрана!
Входят два охранника.
Следователь Отвести его на суд
По делу клеветы на самых близких!
Охранники хватают Хрюшу и уводят.
СЦЕНА 4
На авансцену, пред занавес, выходят Степашка и Филя.
Филя Свершился суд?
Степашка Свершился.
Филя Резюме
Сурово ли?
Степашка Лишение свободы,
Подсобное хозяйство при тюрьме,
Свинарник.
Филя И надолго ль?
Степашка На полгода.
Филя Он – без обиды сказано – свинья
И совести питомец непослушный,
И не впервой. Но мы – его друзья,
И я его… простил. Так было нужно.
Степашка О благородный рыцарь Филимон!
Дай руку мне за дружеское дело!
Я Хрюше передам, что он прощён!
Как выйдет – пусть в наш дом приходит смело!
Обнявшись, уходят.
Занавес поднимается. На переднем плане сидит на табурете,
закрыв лицо руками (рыло передними копытами, то бишь),
Хрюша. Поодаль три огромных кабана играют в карты, и
с ними самый здоровый кабан – их пахан.
Хрюша (открывает рыло, воздевая его вверх)
О, непомерна тяжесть кандалов
Была бы легче придорожной пыли,
И я б носил их тысячу веков,
Когда б не эта совесть перед Филей!
Пахан А ну, чего ты стонешь? Подойди!
Иди, свинья! Чтоб неповадно было.
1-й кабан (пахану) Хе-хе, ты на себя-то погляди…
Пахан (без злобы, кабану) Молчи, дурак, а то получишь в рыло.
(Хрюше) Итак, ты нам порядком надоел.
И потому отправишься отсюда
На кухню (дабы я тебя не съел)
Корыта мыть и прочую посуду.
Молчать!
Хрюша Я ничего не говорю.
Пахан (в сторону) Привычка…
(кабанам) Отвести его!
(Хрюше) И слушай:
Когда бы я услышал только «Хрю» –
Считай, что нет на свете больше Хрюши!
Кабаны уводят Хрюшу. Через несколько мгновений
Вбегает 2-й кабан.
2-й кабан Беда, беда!
Пахан Без паники. Чего?
Докладывай, какая небылица?
2-й кабан Оставили мы Хрюшу одного,
А он хотел в корыте утопиться!
Пахан Сюда его!
2-й кабан Сейчас.
Уходит.
Пахан Гляди, каков!
За что его, в натуре, любят дети?
Что не вполне психически здоров –
Всё ныл, теперь на дно, а мы в ответе?
Кабаны приводят Хрюшу. Он мокрый.
Пахан Ты думаешь, корыто – это гроб?
Молчать! Свинью зароют и без гроба.
Хрюша Мне всё равно…
Пахан (в сторону) Какой упрямый лоб!
Ничем не прошибаемый.
(громко) Ещё бы!
Визжит и нас не ставит ни во что,
Потом - топиться, чтобы мы в ответе!
Кончать все эти пакости! А то…
3-й кабан А что теперь боится он на свете?
Пахан (кабану, грозно) Во-первых, здесь свинарник. Во-вторых,
Не свет, а мрак. А в-третьих, невзначай ты
Меня подставил так, чтоб этот псих…
Голос служителя за сценой
К вам двое посетителей! Встречайте!
Грохот ключа в замке. Входят Степашка и Каркуша.
Степашка Ну, здравствуй, Хрюша. Как ты?
Хрюша Тяжело…
Степашка Ах, бедный! Как жестоко поступили
С тобой судья, и все…
Каркуша Какое зло!
Хрюша (рыдает) О, как мне, братцы, стыдно перед Филей!
Каркуша Он передал, что он тебя простил.
Хрюша Простил? Неужто?! Мне намного легче.
Степашка Он потому тебя не посетил,
Что тяжела тебе такая встреча.
Хрюша О да! Сверх всякой меры тяжела!
Каркуша Ты в жизни не наделал много зла.
Старайся же не делать впредь.
Хрюша Не буду.
Степашка Тебя, быть может, выпустят отсюда…
Смотри, чего тебе мы принесли:
Куль желудей.
Хрюша До матушки-земли
Поклон, друзья, вам от меня и Филе
За то, что вы меня не позабыли!
Падает ниц. Его поднимают.
Степашка Прощай же, Хрюша. Мы же за тебя
Вовсю хлопочем.
Хрюша Дух свой укрепя,
Я буду ждать, надеяться и верить,
Что вскоре я покину эти двери!
Степашка и Каркуша уходят. Гром ключа в замке.
Тут же к Хрюше подходит 1-й кабан.
1-й кабан Что у тебя? Покажь!
Хрюша прячет куль желудей за спину. Но со спины
к нему подкрадывается 2-й кабан и выхватывает куль.
Жёлуди рассыпаются по полу.
1-й кабан (2-му кабану) Эй, погоди!
Меня-то желудями угости!
Бросается на 2-го кабана. Присоединяется 3-й кабан. Свалка.
Хрюша остаётся стоять с отрешённым взглядом. По другую
сторону от борющихся встаёт, отбившись от свалки, и пахан.
Пахан Что вы хотите? Свиньи – это звери.
Вот новенький – дурак, а их умнее.
СЦЕНА 5
Свинарник. Раннее утро. Заключённые валяются на нарах,
но на сцене нет 3-го кабана и пахана.
Вбегает 3-й кабан.
3-й кабан Случилось страшное!
2-й кабан Ну, не держи секрет,
Выкладывай, выкладывай скорее!
3-й кабан Сейчас… Сейчас… Едва забрезжил свет,
Пахан справлял нужду. Открылись двери,
Пришёл служитель убирать навоз
И, будучи с жестокого похмелья,
Он три удара пахану нанёс –
Два раза в пузо и один – по шее.
Пахан его на землю повалил
И ну топтать и драть его клыками.
Тот вырвался и сколько было сил
Взял вилы и всадил меж позвонками
По самый черень в спину пахану.
1-й кабан Смерть наступила сразу?
3-й кабан И без визга.
Топот за сценой.
2-й кабан Выносят тушу…
3-й кабан Надо кабану
Воздать последних почестей по-свински!
Где идол?
Хрюша Принесём его сейчас.
Уходят Хрюша и 1-й кабан, тут же возвращаются, принеся
и установив на середине сцены деревянную статую кабана
чрезвычайно уродливой наружности и с корявой надписью
«Великий Кабан».
3-й кабан (идолу) Великий наш Кабан! Стряслось у нас
В свинарнике убийство пахана.
(всем) Чего стоите?
Все падают ниц, и 3-й кабан тоже.
3-й кабан Просим Кабана
Нас надоумить в выборе замены.
Все поднимаются, ходят вокруг идола и кланяются ему.
Затем 3-й кабан жестом останавливает сей хоровод.
3-й кабан В свинарнике большие перемены!
Припомним, возмущений не тая,
Что означает у людей «свинья».
1-й кабан Да как они!
2-й кабан За что они?
Хрюша Ведь мы…
3-й кабан Различные поганые злодейства,
Что человеком изобретены, -
Поклёп на имя нашего семейства!
И, вопия от мерзости такой,
Сказали духи: с близкими твоими
От клеветы и гадости отмой
Растоптанное в прах свиное имя!
1-й кабан Нам нужен предводитель. Только где
Найти его? Ведь тут свинарник. Нету
В подобных заведениях нигде
Свиней достойных.
2-й кабан (показывая на Хрюшу) Не скажи. А этот?
А это кто? Великим Кабаном
Нам послан и на море, и на суше,
В свинарнике, на дне и подо дном
Достойный из свиней. Поскольку Хрюша…
Хрюша Достойнейший? Но я с недавних пор
Так запятнал себя…
3-й кабан Без оправданий.
Ты кто вообще по жизни-то?
Хрюша Актёр.
3-й кабан Вот именно! На сцене и экране
Из тех, что проповедуют добро.
Ну, как кандидатура?
Кабаны Превосходно!
3-й кабан Мы будем человечеству назло
Вести себя отныне благородно!
Наш Хрюша в суматохе этих дней,
Пусть, может, кое в чём и виноват, но
Как может, прославляет род свиней.
А что сидит за свинство – то ж понятно…
Клянитесь же Великим Кабаном:
Да будет Хрюша нашим паханом!
Кабаны Клянёмся пред Великим Кабаном:
Да будет Хрюша нашим паханом!
3-й кабан (Хрюше) Клянись и ты Великим Кабаном,
Что ныне будешь нашим паханом.
Хрюша Клянусь и я Великим Кабаном,
Что ныне буду вашим паханом.
Грохот ключа в замке. Все оглядываются. Входят два посетителя
в приличных костюмах. Вальяжно прохаживаются вокруг
заключённых.
1-й посетитель Физкульт-привет!
2-й посетитель Здесь церемониал!
Мы вам не помешали?
Хрюша Нет. Охотно
Вас выслушаем.
1-й посетитель Мы явились к вам
От Партии Защиты Прав Животных.
Хрюша Так с чем же вы явились?
2-й посетитель Мы судью
Уговорили сделать исключенье
И вам сегодня отменить статью,
Когда бы вы нам…
1-й посетитель Заплатили денег.
Хрюша А много ли?
Посетители шепчут ему на уши.
Хрюша Откуда ж у меня
Такие деньги?
1-й посетитель Полно, не ломайся.
Ну, мы в теченье завтрашнего дня
Оповестим ворону… или зайца…
Хрюша Но где же им-то денег раздобыть?
У нас у всех не наберётся столько.
2-й посетитель Пожалуй, он не врёт.
1-й посетитель Ну, так и быть.
Через неделю явимся, поскольку
Тут родилось решение меж нас
Тебе подкинуть новую идею…
Хрюша (кабанам) Я вам пахан?
Кабаны Пахан!
Хрюша Тогда приказ:
Гоните их отсюда поскорее!
1-й кабан С готовностью!
2-й кабан Доло-ой!!!
Посетители пятятся. Кабаны наступают. Посетители бегут.
Грохот ключа в замке.
Хрюша По их вине
Я спутал все былые идеалы,
И потому теперь сижу в тюрьме,
Что повстречался в жизни с кем попало.
Теперь иначе! Старые друзья!
Лишь только вам до гроба верен я!
СЦЕНА 6
Ночь. Улица. Фонарь. Дом с балконом.
По улице, озираясь по сторонам, осторожно продвигается Хрюша.
Хрюша Пять месяцев тянулись целый век.
Я более не мог. За все заслуги
Мне кабаны устроили побег,
И вот я здесь, и не попался в руки
Налопавшимся в праздник сторожам.
Успеть бы только спрятаться.
Стучит в дверь.
Голос Степашки Кто там?
Зажигается свет в верхнем этаже; на балкон выходит Степашка.
Хрюша Я, Хрюша.
Степашка Почему ж ты здесь?
Хрюша Вся стража,
Налопавшись, не шевельнулась даже,
И я пошёл в опасный этот путь.
Степашка Они тебя увидят и убьют.
Хрюша Они пьяны.
Степашка Не каждый, вероятно…
Хрюша Теперь идти мне поздно на попятный…
Степашка спускается вниз, отворяет двери.
Степашка Идём же. Здесь опасно. Я укрою.
Голос за сценой Ни с места!
Появляется милиционер.
Милиционер Доброй ночи вам, герои!
Сбежавший Хрюша?
Хрюша Хрюша…
Милиционер Я для вас
Уполномочен зачитать приказ.
Хрюша Опять в свинарник…
Степашка И на сколько лет?..
Милиционер Вы подождите, будет вам ответ.
Приходит много писем от детей,
Которых не на шутку беспокоит,
Что из «Спокойной-ночи-малышей»
Исчезло рыло главного героя.
Нам эти письма некуда девать,
А почта умоляет о пощаде.
Судья решил, что нужно даровать
Свободу Хрюше. Я сидел в засаде,
Поскольку знал, что Хрюша убежит.
Подстроено. Не выдержал соблазна.
Хрюша Я виноват…
Милиционер Чего же он дрожит?
Он всё равно освобождён.
Степашка Прекрасно!
Назавтра съёмки.
Милиционер Я же в свой черёд
Вас призываю: думайте вперёд,
С кем связываете часы досуга,
И не клеплите пакостей на друга.
ЗАНАВЕС.