lascia
ch'io pianga
la cruda sorte…
свет полустанка
в общем аккорде
зол и настырен,
льётся отвесно…
где-то в клавире есть это место –
в громе органном, в многоголосьи:
снег под ногами, шорох полозьев,
гонги и горны, оклик с ковчега,
грохот платформы, отзвуки снега,
счёт : три-четыре, голос протяжный, -
e che sospiri, вечная тяжба,
вечная треба
Духа живаго –
в отзвуке снега,
в отблеске шага.
…………………………………………..
*Lascia ch'io pianga
la cruda sorte
E che sospiri la liberta!
(ит.)
«Позволь мне поплакать о тяжелой судьбе,
И что жажду свободы!...»
Георг Фридрих Гендель. Ринальдо. Автор текста Джакомо Росси.
** 1Тим.3:15 ... Бога живаго, столп и утверждение истины.