***

     Эпиграмма   

Чатук вегьез гатаналди
Цурцикай гьич ракь жедай туш.
Кьакьан дагъдиз тухваналди
Керекулдкай ля(е)кь жедай туш.


    перевод
 
Сколь не куй не будет проку,
Не станет сталью медь;
Сколь в горы не таскай сороку
Орлом не станет ведь.