http://www.youtube.com/watch?v=Fyi4Ylxmq3M
http://www.youtube.com/watch?v=EQulJ1d_Mhc
Небес сияние боги подарили,
Когда увидел я тебя впервые.
Потратил годы многие впустую.
С тобой лишь рядом буду счастлив я.
Сейчас и только прижмись ко мне.
Пылаю в страсти я как в огне.
Ждет завтра далекий путь.
Позволь, мой ангел, к тебе прильнуть.
Плакучей ивой мы прольем все слезы,
Коль потеряем любовь и грезы.
Пусть с губ-кораллов трепет возбуждения
Слетает и в объятиях замрет.
Music by Eduardo di Capua
Songwriters: AARON SCHROEDER, WALLY GOLD
When I first saw you
with your smile so tender
My heart was captured,
my soul surrendered
I'd spend a lifetime
waiting for the right time
Now that your near
the time is here at last.
It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.
Just like a willow,
we would cry an ocean
If we lost true love
and sweet devotion
Your lips excite me,
let your arms invite me
For who knows when
we'll meet again this way