Просто Сидоров. Уморен

Емил Миланов
Устал
[вольный перевод на болгарский язык]

свободен превод


Така безкрайно страшно и болно e
да си уморен от самота.
Даже глупости правиш неволно.
Какво пророчество - да си сам на света.
Всъщност и болката друга е:
празнота, празнота, празнота.


---

http://stihi.ru/2012/01/02/3170

Устал
Просто Сидоров

Это очень страшно и больно
Быть уставшим от одиночества.
Даже глупости лепишь невольно.
Но и в этом немного пророчества.
Вот и боль приключилась не та.
Пустота, пустота, пустота.

© Copyright: Просто Сидоров, 2012
Свидетельство о публикации №11201023170
любовная лирика, 02.01.2012 17:22