Земля зимой без снега, как невеста на венчаньи без фаты,
Нага и беззащитна - без одеянья белого, без символа наивной чистоты.
Нерадостен глазам земли такой наряд, - как у монахини, покрытой рясой чёрной,
Чей вдовий траурный убор прикрыть не может скорбь души, на холода позор насильно обнажённой.
=============================
When land in winter snowless lies bare , it looks like bride, not wearing at the wedding veils,
... Naked and helpless - without clothing colored white, deprived of the symbol of naive purity
Eyes are not pleased to see her outfit, she looks as nun, wrapped in black cassock,
Whose widow's mourning dressing can't hide the bitterness of soul, the shame of nakedness, exposed to the cold