Юбилей конен, дэ житте минем кадерле апа!
Синен матур колюлэрен кешегэ кояш кертэ!
Бик куп еллар тырыш булдын.
Гайлэлэрен сойкомле.
Синен кебек апаларны
Эзлэп та табып булмый!
Бик куп бэхет йаусын син,э!
Тормошон, жинел булсын.
Озак яшэ, картайма син,
Кузллэрен, янып торсон!
20.01.12.
Я не поэт, перевод примерный и не рифмованный.
Наступил твой день юбилея.
Твой смех красивый людям сердце греет.
Много лет трудолюбия.
Семья твоя человеколюбивая.
Таких сестёр как ты,
Как не ищи, не найти!
Много счастья пусть льётся с небес.
Пусть будет легка твоя жизнь.
Здравствуй долгие лета и не старей никогда!
Пусть глаза твои горят задором огня.
Женщина пришла купить для сестры открытку на юбилей
на татарском языке, так как эти открытки не бывают
в свободной продаже, я ей предложила свои услуги.
Она осталась довольна!