Ich erfreire

Алиса Катунькина
Mein Welt ist kalt und ich sich furchte.
Mein Welt ist kalt, es tut mir weh.
Der Himmel, Himmel! Ich erfreire...
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr.

Oh heisse Sonne, rett mich, hielf mir!
Erwarm das Welt, erschlag mein Angst.
Doch ich abgebte dir mein` Lieder,
Und verg`sse die Vergangenheit.


Дословный перевод:

Мой мир холоден и я боюсь.
Мой мир холоден, мне страшно.
Небо, небо! Я замерзаю...
Я больше так не могу, я больше так не могу.

О жаркое солнце, спаси меня, помоги мне!
Согрей мир, убей мой страх.
А я отдам тебе мои песни
И забуду прошлое.