Это перевод песни Израильского певца Мош Бен Ари, (Mosh Ben Ari)называется "Посмотри мне в глаза" - "Истакель ли ба эйнаим"
http://www.youtube.com/watch?v=6GSaSDdQ2LE
Посмотреть подстрочник можно здесь http://botinok.co.il/node/78020
Припев
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я...
Какой же я преступник?
Вчера пошёл я отдохнуть,
Неделю всю пахал,
С подружкой пива сел хлебнуть,
Но мент ко мне пристал:-
«Мол, я сижу тут целый день..»
А сам стоит бухой...
Цепляет всех кого не лень,
Но к людям он «глухой»
Припев
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я...
Какой же я преступник?
Вот строят дом, бардак вокруг..
Плевать им на людей.
Срубить бабла 5 раз на круг..
Урвать деньгу скорей.
И Власть давно нас дурит всех,
Сплошное воровство..
Всё для себя, своих утех...,
А мы ничтожество.
Припев -2 раза
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я...
Какой же я преступник?
Налоги плачу - всегда,
От законов торчу – всегда,
На работу бегом – всегда
И дурак дураком – всегда,
Я был склонен верить – всегда
Видеть свет в конце туннеля – всегда
Так скажите , что нас ждёт,
Или я прожил всю жизнь как идиот?
Припев -2 раза
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я...
Какой же я преступник?
Города цвета серый бетон,
С детства детям знаком денег звон,
О наследстве у всех голубая мечта,
Потерял уважение-вокруг «гопота»,
Мать твоя прозябает в какой-то дыре,
И драг-дилер король у тебя во дворе.
Потеряли, что нажито честным трудом,
И теперь мне скажи, для чего мы живём!!!
Нас поколение и мы хотим жить,
Нас поколение и мы хотим жить.
Припев -2 раза.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я.
Посмотри-ка на меня ты
И скажи мне, кто же я...
Какой же я преступник?