Последнее на яблоне висит... зима...
И Змий уснул и Кундалини у Адама.
И Ева не бежит в холодный сад его сорвать,
последнее, ей богу, не отбирают ни бандит, ни мент.
Иль провисит до Рождества, до Новогодних,
иль канет в глубине сугроба? Господь один лишь знает...
Последнее из райских яблочек в саду
Содом с Гоморрою лишь только снятся,
детишки не плодятся, не лупятся у аистов птенцы,
извесно, стало холодно в Раю и зябко...
Попер ледник на кроманьйонцев и неандертальцев,
но Авелева кровь покаместь не пролита.
вся в бабочках Лилит уселась на нос крокодилу.
В полуденные земли новость не пришла ещё,
что холод лютый уж не за горами,
вот потому там люди всё ещё довольны жизнью и ссор пустяшных сторонятся
Хватает всем вина, грибов и кама-сутры, любви, отсутствия регламентов, начальства,
присутствия Богов, которые как не в субботу, так в четверг в лесок ближайший прилетают.
О том догоны знают, знают да молчат... и пусть молчат…
Кто мало знает – лучше спит,
Кто яблуко не съел, не пожалеет...
Авторский перевод или интерпретация с украинского