У Бодхисаттвы и Архата – шаг один
до состояния, чтобы Буддой стать,
но путь, к другому берегу ведущий,
каждому разный предстоит пролагать.
Архат уже всего в жизни лишившись,
способен все оставить и уплывать.
Хоть его больше ничего не держит,
но он еще не в силах сам помогать.
У Бодхисаттвы же цель совсем иная -
он прозревал, чтобы вновь отдать,
и, оставаясь еще до предела здесь,
способен собою благодать проливать.
Кто на Земле обучен состраданию,
тот и оттуда помощь может оказать.
Кто не способен к радости даяния,
тот в бесконечности может исчезать.
Лишь в состоянии ясного осознания
возможно мостом для мира предстать.
И тогда достигший берега другого,
сам буддовость способен постигать.