1347
Сбежать – как часто это слово
Ласкаю по ночам,
Когда уходит блеск дневного
И дан покой глазам.
Сбежать – спасти из жизни сердце,
Но сбросить со стены
Всё, что в ней есть еще зачем-то,
Что полнит болью дни.
Не ждать откуда-то спасенья,
Спасти себя самой.
Сплю, в это слово утешенья
Зарывшись с головой.
Escape is such a thankful Word
I often in the Night
Consider it unto myself
No spectacle in sight
Escape — it is the Basket
In which the Heart is caught
When down some awful Battlement
The rest of Life is dropt —
'Tis not to sight the savior —
It is to be the saved —
And that is why I lay my Head
Upon this trusty word —