Город кораблей!
(О черные корабли! О яростные корабли!
О прекрасные остроносые пароходы и парусники!)
Город всего мира (ибо здесь все народы,
Все страны земли внесли сюда свою лепту)!
Город моря! город торопливого сверкающего прибоя!
Город приливов и отливов, завихряющихся, в воронках и пене!
Город пристаней и пакгаузов — город высоких фасадов, мраморных и железных!
Гордый и страстный город — сумасбродный, пылкий, безумный!
Восстань, о город,— ибо в природе твоей не одно миролюбие, но и воинственность!
Не страшись никого — не живи чужим разумением, но только своим, о город!
Взгляни на меня — воплоти меня, как я воплотил тебя!
Я не отверг ничего, что ты предлагал мне,— всех, кого ты усыновил, усыновил и я,
Хороших или плохих, я никогда не спрашивал — я люблю всех, я не осудил никого, ничего,
Я воспеваю и превозношу все твое — но только не мир,
Во время мира я воспевал мир, но теперь у меня барабан войны,
О войне, кровавой войне я пою на твоих улицах, о город!