Первая серия:http://www.stihi.ru/2011/10/24/6888
***
Закрылась дверь в Европу, господа.
Захлопнулась у Моськи перед носом.
Который вечер задаюсь вопросом:
С какой такой балясины беда?
Ну, тявкнула дворняжка на слона,
Царь-Колокол слегка пощекотала:
- Скажите, из какого он металла?
Люминия? Титана? Чугуна?
Неумолимо лязгнул турникет:
- Твоя собачья подлая натура
Пятнала нагло русскую культуру
И не блюла придворный этикет!
- Помилуйте, но это беспредел, –
Я правил не нарушила ни разу!
А мажордом пинается, зараза.
(Болезный, как бы он не охудел.)
Ах, господа, не говорите «НЕТ»,
Впустите в дом нищязнуйу собачку!
Я косточку достала из заначки, –
Священному Синоду на обед.
Вполне себе недурственный мосол –
Поюзанный всего-то два разочка.
Я честно отряхнула от песочка,
Я облизала масло и тосол!
Впустите порезвиться под столом,
Прошу - не будьте столь жыстокосердны!
Дворняжка обязуется усердно
Служить боксёрской грушей – поделом…
...За обалденно-глянцевым стеклом
Солидный кот стерилизует мышку:
Дворняжке с гипотонусом умишка
Не проштампуют новенький стиплом.
Напрасны содрогания души –
Картина кровью, серия вторая:
Анафема. Изгнание из Рая.
(В войне идей все средства хороши.)
С мослом в зубах – ни сердцу, ни уму –
Тараню двери мордою, тупица…
Похоже, остаётся утопиццо.
Подобно приснопамятной Му-Му.
***
121 25.10.2011 05:56 Перевод от автора Редакция Журнала Окна 700
119 24.10.2011 20:36 Перевод автору Редакция Журнала Окна -714
118 24.10.2011 20:19 Перевод от автора Редакция Журнала Окна 700
117 24.10.2011 20:05 Перевод автору Редакция Журнала Окна -714
116 24.10.2011 20:00 Перевод от автора Редакция Журнала Окна 700
115 24.10.2011 18:46 Перевод автору Редакция Журнала Окна -714