Красимир Г. Волнение. Когда взлечу

Валентина Одинец
ВОЛНЕНИЕ

О чём рассказываешь море,
Волненье в душу поселив,
На стороне другой ли горе,
О том ли шепчет твой прилив?
23.04.12.


Красимир Георгиев
 ВЪЛНЕНИЕ

 Ей, ти, който си от другата страна,
 какво ще ни донесе приливът?

КОГДА  УЙДУ
перевод Одинец В.

 Когда взлечу я к небесам
 Меня, конечно, не увидишь,
 А сверху прошепчу я сам:
 "Прочти мой стих, тебя услышу"...


23.10.11


Красимир Георгиев
 КОГАТО ТИ ЛИПСВАМ
 
 Когато ти липсвам, когато се разделя между земята и небето,
 прочети някое мое стихотворение.

фото из интернета