Эмили Дикинсон. Мнут пурпурные корабли

265


Мнут пурпурные корабли
Нарциссовую желтизну,
Но разбежались моряки,
И порт уснул.


Where Ships of Purple—gently toss—
On Seas of Daffodil—
Fantastic Sailors—mingle—
And then—the Wharf is still!