Когда дожди стеной, с дороги сбиться просто.
Взгляните на меня: я -- маленького роста,
Беспомощна, растерянна, глупа,
Остановилась посреди дороги,
И от меня вам только неудобства.
Но, к вашему взывая благородству,
Прошу: не наступите впопыхах,
Переставляйте аккуратно ноги.
Поверьте, что улитка хочет жить.
Да, мне улиткой было суждено родиться.
Но я -- как все! Божественной любви частица.
Ты смог бесценный дар природы получить
И в теле человека воплотиться.
Ты это заслужил. Позволь перед тобой склониться.
Но постарайся на меня не наступить.
О, как я человеком стать мечтаю!
Прийдёт мой час! Я точно это знаю.
Счастливо песни жизни распеваю,
Когда сижу в малиновом кусте,
Или купаюсь в дождевой воде,
Или на солнце рожки согреваю.
О, радость! Быстро промелькнут тысячелетья,
И я смогу родиться человеком!
Сейчас я выгляжу и жалко, и ничтожно,
И всё-таки -- ступайте осторожно.
Я -- счастлива, и песни распеваю.
И расставаться с жизнью не желаю.