“Платок”
Ну, впрочем, не так уж обидно,
Что разума, дикий, поток-
Я так, неопрятно игриво,-
Уздами связала платок!
Ну, впрочем, и он пригодится!
Обтянет браненной стальной,-
И самой стойкой границей,
Рассудок, спасая, мой!
Да, впрочем, стоит спасибо,-
Сказать, наоборот!
Чтобы я с новою силой,
Сорвала, шлем, в один счёт!
(12 Oct 2011)
“В ней нет ни капли шика...”
В ней нет ни капли шика,
В ней нет, ни пошлости следа!
Как звездная ты земляника,-
Подруга, вечная, моя!
С тобой, и чай пить в полночь! -
С тобою весело гулять,
И, проходит, безмолвно,-
Вдоль побережия опять!
И возле маленькой лампадки,
Расскажем, о тех давних лет...
Чтоб расплести загадки,
И вспомнить, клятвенный завет!
(12 Oct 2011)
“Ох, лукавка, жестокая страсть...”
Ох, лукавка, жестокая страсть!
Ты всех дев беда!
Ты Валетом била и попала в масть –
Сводя девиц с ума...
Ах, змеюка злая,
Еву провела ты!
И она простая-
Дождалась расплаты...
Только мной не властвуй!
Ненароком я,-
Предрешила гласно,
В пепел, превратя, -
Погубить, хитрицу...
Раз и навсегда!
(12 Oct 2011)
“Ах, седые великаны...”
Ах, седые великаны,
Где Вас черти носят?!
Как немые истуканы,
Дайте в Вас, хоть камнем бросить –
Чтобы Вы к нам, вновь восстали!
Чтоб, не колдовали Вы!-
Над людскими господами,-
Порубив земной коры!
Ну, очнитесь, и, умойтесь,
Время Дня уже пришло!
Век сменился, - Вы, не бойтесь!-
Солнце уж давно взошло!
(12 Оct 2011)
“Вы были странно молчаливы...”
Вы были странно молчаливы.
Вы были, будто, сам не свой!
И верно, душою скривили,
Откинув сомненья долой!
А я ж ни единой строчки,
Не разобрала, сперва.
И как в палате-одиночке,
Произнесённые слова
Прожгли меня до венок!
Я бредила, что есть в них знак,
Намёка хоть немой оттенок!
Увы, мне не понять никак...
Значение ветвистых выражений,-
И от ответов бег!
Вооружились Вы без всяких там стеснений...
Что недосказано, – того и нет!
(10 Oct 2011)
“Я верно падаю в пропасть...”
Я верно падаю в пропасть!
До дрожи пронзает она!
Та, что души моей скромность,-
Из клетки холодной спасла!
Теперь могу я открыто,
В свободном полёте летать.
Да, только страхом сокрыта,
Плоти моей благодать!
И так мне порой одиноко,
Над этой землёй парить!
Поймай меня ты, ненароком,-
Чтобы сумела забыть...
Прошлого смертную кару!
И всё, что мне так нелегко
Покинуть, немыслимо рано!
Отсюда Земля далеко!
(10 Oct 2011)
“Вы и вправду решили...”
Нет, Вы и вправду решили,
Сбросить меня с моста!-
Чтобы ручьями седыми
Покрылась моя голова!
Чтобы завыла шакалом,
Чтоб перестала я, есть,
Ночью чтоб я не спала.-
Мне такой муки не снесть!
Я разве много просила?
Разве Вам, мой анфас,
Видеться так – некрасиво -
Небесный цвет моих глаз...
Неужто, - не трогает даже
Мой трепетный голос живой?
Что Вы, услышав, однажды,-
Хотели расстаться со мной!
Желаете Вы ослепнуть,
Когда я, рядом присев,-
Стремитесь меня не заметить,
Когда, замолю на распев...
О том, чтобы Вы смягчили,-
Голоса строгий бас!
О том, чтобы Вы полюбили!
Не после, а прямо сей час!
(10, Oct 2011)
“Мне нужно услышать Ваш голос...”
Мне нужно услышать Ваш голос! -
Не завтра, а сразу, теперь.
Вы словно Родосский Колос!
Вы самый могучий зверь!
Я знаю, Вы самый чистый.
Как родниковый ключ!
Который уже лет триста,
Серость сгоняет с туч!
Но я не из тех, кто жадно,
Хватает всё, что дают.
И я не из тех, кто до завтра,
В покое найдут приют!
Нет, я бунтарь по духу!
Но знаю я времени счёт.
Замрите, хотя б на минуту!
Чтобы начать полёт...
(09 Oct 2011)
“Под дождём...”
Эй, промокший насквозь прохожий!
Что, один ты, скитаешься в мгле?
Ты разве укрыться не можешь, -
Под аркой широкой моей?
Ну, подойди, не стесняйся!
Места здесь хватит для всех.
Хочешь? - В грехах, покайся...
Мне, на церковном одре?
А я взамен, улыбку,
И нежность кожи взамен!
И с заревом, таким пылким,
- Вас украду, насовсем!
( 9 Oct 2011)
“Я пролила Миромэю...”
Я пролила Миромэю,
Я запачкала ей стол!
Может, станет, он, добрее,
И счастливей станет он!
Даже кот, ко мне, вприпрыжку,
Прибежал отведать чай,
Словно к мёду мишка -
Стол с отваром облизал!
И вроде бы даже сменился,
На благородный окрас!
Он зельем этим напился, -
Послушным стал он зараз!
И жизни прибавилось будто,
Не семь, а все сто получил!
В глаза он посмотрит мне чутко, -
“Спасибо что в дом приютил!”
(9 Oct.2011)
“Я похожа...”
Я похожа совсем на ребёнка.
Ненавижу этот бедлам!
Вы, скажите, только, как долго...-
Я раздвоена напополам?
И как думали Вы отвязаться,
От настойчивых этих речей!
Вот опять, прошу Вас, остаться,
Пока воск догорает свечей!
Не по силам было и жутко, -
Мне закрыть за собою дверь!
За забором Вашим и сутки,
Мне прожить,- не дано теперь!
Да, беспомощна я, как младенец!
Да, желаю больше, тепла!
И, на завтра, в понедельник,
Начинаю, всё, с конца!
(09 Oct 2011)
“Сегодня что-то случилось...”
Сегодня что-то случилось!
Сегодня что-то стряслось!
Похоже сегодня на небе,
Бесплатных даров привоз, -
Великая Ярмарка года!
И все, кто стоял на краю
Смогли получить хоть немного,
Вселенной, святую слезу!
Да, что там! Без тени сомнений, -
Тысячу лет проживу!
Ради Вашего спасения,
Шар, земной, сто тысяч раз пройду!
(9 Oct, 2011)
“Ну, какой, богемный союз...”
Ну, какой, богемный союз!
Станет им предначертанным роком,
Я как дымка с небес спущусь, -
Разгоняясь, всё больше, галопом!
Ну, какая любовь - паскуда!
Обратила всё наоборот!
Не твоя это вовсе заслуга, -
Что всё знаю я наперёд!
Ах, какой я стала неглупой!
Ах, какая я стала, – мудра...
Я тунику надела в то утро,
Зная что, увижу Вас я!
(09 Oct 2011)
“Бал”
Негоже, луне тосковать!
Негоже, в ночи ей плакать.
Ведь ей ни за что не стать,
Тем солнцем, что греет украдкой!
А вдруг, я так сильно желая,
У небес замолю аванс.
На млечном пути пылая,
Святить буду, только для Вас!
И, станцую Провансом
По горизонту за Ним!
Со мною закружитесь Вальсом,-
Мы в танце по Раю летим!
Ах, какой же приятный,
Мне бал казался тогда!
Вы ангел, мой, ненаглядный,
Прошу, обнимите меня!
Целуйте меня до-упаду!
Мне это дороже Всего! -
Как эпилептика припадок,
Меня сразили Вы давно!
И видя это безрассудство,
Вы всё оставили тогда...-
И сдерживая, еле чувства,
Меня, полюбите, Вы навсегда!
(09 Oct 2011)
“не для Вас родилась...”
Да - не для Вас родилась!
Вы же, чудной простофиля...
Я буду бороться за Вас!
Ну, зачем Вам нужна Богиня?
Таких не бывает, пади.
Ищи хоть, от стара, до млада!
И красотою души,-
Не блещут приспешники стада!
Пожертвую лишь одному,
Я стану ему в награду!
И “Хааре Кришна” пропою,
К весеннему и нежному закату!
(09 Oct. 2011)
“Я ведь тоже, как Вы...”
Я ведь тоже, как Вы,- не из местных!
Просто кто-то уставший в Раю,
Наших судеб запутал все рельсы!
Или просто затеял войну!
Что мы знаем об этих, Бестях?
Все они, на одно лицо!
Не по праву, они в Поднебесье,
Наших душ не свили кольцо!
То-то им, там стало потешно,
В свете Бога меня осуждать!
Лишь, прошу, своим пламенем грешным!
Помогите, - его не терять!
(9 Oct.2011)
“Нет.- Право, Вы сошли с ума!”
Нет.- Право, Вы сошли с ума!
Ни сколько не смутившись,
Вы, даже мимо бы пройдя!
Меня не видите, как будто бы, напившись!
Иль что там в Вашей голове?
Творится неустанно?
Позвольте мне остановиться в суете!
На миг, возле святого храма!
Да! Храма истинной любви,
И счастья даже храма,
В душе у Вас и ран следы, –
И горьких слёз приправа!
Ну что Вам стоит мне отдать,
Немножко вашей жизни?
Готова до конца страдать!
Всю жизнь, без передышки!
(9 Oct. 2011)
“Я, не такая, зануда!”
Я, не такая, зануда!
Я, озорной мальчуган!
С тобою мне кажется будто, -
Весь мир погрузился в туман!
Повеселись, хоть немного!
Ты же такой, молодой!
За все наши долгие годы,
Ты стал мне, самый родной!
Но ведь и ты не спорил,
Что путь пройду я одна...
Меж нами глубокое море! -
О, мир, безумного зла!
И он же такой открытый,
Такой, понятный им,
И с ненавистью неприкрытой. -
Он домом не станет моим!
А мне он давно не нужен,
А мне он такой чужой, -
Как будто простудой скучной,
Сразил он меня Ченьой!
Нет, не устану и точка,
Я повторять тебе, -
Мне нужен, и сын, и дочка!
Пусть даже на смертном одре!
Пускай, в одинокой чертоге, -
Я буду растить детей!
Но с верою я, да, в Боге,
Спасусь от животных-людей!
(9 Oct. 2011)
“Такая случилась засада...”
Такая случилась засада!
Такая ворвалась беда!
Как будто из вечного ада,
Любовь, без ответа, пришла.
Ну что ты, явилась без спроса?
Кто право такое продал?
Как в пятке больной ты заноза!
Как в револьвере запал!
Но я, с тобой, как с подругой –
На ’Ты’ научусь мечтать!
И в нашем общем недуге,
Я стану на Крыльях летать!
(9 Оct. 2011)
“Mансарда...”
Уж сколько я раз представляла...-
Обнимете нежной рукой, -
Там, где в ромашках мансарда,-
Вы сядете рядом со мной.
Я верно и речь потеряю,
И затрясусь, как листок,-
Бурю во тьме предвкушая.
По телу прокатится дрожь!
Дыханье замрёт словно стражник,
Хранящий Бога слезу.
Тогда, я поступком отважным!
К ногам Вашим жизнь преклоню!
(09 Оct. 2011)
“Сегодня я встану рано...”
Сегодня я встану рано!
Сегодня я печь разожгу!
И вдруг, к Вам, в дом я, нежданно,
С порога смело зайду!
И сяду к камину поближе,
Чтобы погреться с пути.
Держа за пазухой книжку,
Я тихо засну у печи!
Вы только меня не гоните!
Позвольте мне, там, отдохнуть.
Ведь я не могла всё предвидеть!
Я Вас, боялась спугнуть!
Прикажете мне убираться...
Погоните прочь от огня...
Ну что же. Готова, Вам сдаться!
Я Ваших приказов раба!
Но дайте мне только минутку!
Ну, подарите, часок!
Может тогда Вы не в шутку,
С сердца сорвёте замок!
А я вздремну, ненадолго,
Чтоб не потух огонёк!
Неслышно засну у порога...
Пустите меня на денёк!
(9 Оct. 2011)
“Какие прекрасные ночи...”
Какие прекрасные ночи,
В том, далёком селе!
И сердце так искренне хочет
Вернутся туда на заре!
Уж сколько лет, дом Ваш милый,
Хранит великий секрет!
Который, в тот вечер открыла.
Увы, прошептали мне “Нет...”
Как будто совсем несерьезно,
Для Вас признанье моё.
Да, я не кинулась слёзно!
Смущением сердце полно, -
Было в тот тихий вечер.
И в красоте Ваших глаз, -
Я утонула, как в вечность,
Краснея и прячась зараз!
Верно любви, не приметив,
Вы, промолчали тогда!
И только свирепый ветер,
Рыдая бил нас - сгоряча!
Не страшно, что не получилось,
Не страшно, что сердце рвалось,
Кровь в пульсе неистово билась!
В ту пору, Вам слов не нашлось...
Не важно! - Ведь красочно сочно,
И намертво в память моей,
Печатью, той, призрачной ночи!
Мечта отворила мне дверь!
(09 Оct, 2011)
“Кто ты?”
Кто ты? - Подскажи хоть намёком!
Хотя бы набрось чертежи!
Побудь лишь на день не жестоким!
Ну, кто ты? - Понять помоги!
Откуда явился так нагло?
Свалился кометой с небес...
Ты верно из райского сада!
Так ангел ты, или же бес?
Какие такие силы, прислали на землю тебя?
За что – осуждён, иль невинен?
Быть может ты просто со зла...
Задумал такое коварство,
Чтоб, поглумиться, с полна?
“Да нет, просто скукой гоним я.
Вас в рабство рука позвала...
Не мыслил, что так Вы ранимы,
И что среди белого дня,
Смешно, и по-детски наивно,
Поверите честно в меня,
Вы с чувством бессмысленно сильным!”
Ну, кто ты... Скажи не тая?!
(09 Oct. 2011)
“Сон”
Они прожили одним днём!
И также с интересом, -
Забыться пожелали сном,
Пришедшим к ним из детства.
И оказалось столь смешным,
До скуки страшно пресным!
Те чувства, те, далёкие мечты...
Во сне таком прелестном -
Вдруг стало тяжело дышать,
И жарко слишком стало!
Как будто яд решил обнять
Их в этом сне лукаво!
Ты! Тифа младшая сестра, -
Любовь, подкралась тихо!
И с хитрой ловкостью степного льва –
Мне вгрызлась в горло прытко!
А он бессмысленно смотрел
Как хищница меня пленила!
И так задумчиво в глаза глядел...
Захохотав игриво!
“Не плач, - ведь это просто сон, -
Он завершится вскоре!
Мы, за руки держась, шагнём
В терновник, - нам сломивший волю!”
Нет, тихо... Просто помолчи!
Мне обещаний сладких
Не хватит даже гор! Прости!
О, сон мой, – так нелепо жалкий!
(8 Oct. 2011)
“Ну как же так получилось...?”
Ну как же так получилось?
Ну как же я не смогла? -
Ворваться в Ваш мир хоть силой,
Хоть жизни пожертвов года!
И даже свой голос милый
В подарок вручу Творцу!
Или же вовсе, Примой
Тушить стану нервов струну! -
И видеть как тонкая кожа
Впитает дым не с проста!
Она так на смерть похожа, -
Бледна, как игрушка из льна!
И будто б слепые мыши,
Прогрызли мой путь земной.
Скажите, ну как же так вышло, -
Что Вам не бывать со мной?
(08, Oct 2011)
“Воспоминания...”
Вы помните, как сказкою казалась,
Любви прекрасная игра?
Я с чувствами всей силой дралась!
Терпя невзгоды до конца!
Еще и мир с оскалом,
Как волк смотрел мне вслед.
Вдруг так мне грустно стало! -
Что в Вас и чувства нет,
И состраданья ноты,
И даже капли маленькой любви...
Вы словно фею ждёте,
К своей душе сметя следы!
Ну, - почему так трудно,
Вам возродиться в жизнь?
И вновь проснуться утром,
С любимой, гордость позабыв!?
Но нет! ... Вы всё ж упрямо
Терзаете меня зазря,
И мучаете на восходе рано! -
И будто в пламене горя...
Объята бешеным смущением,
Разорвана на тысячу частей,
И сражена Богов решением! -
Распять меня на Иисусовом кресте!
(08 Oct 2011)
“Да, страшно сей час оступиться...”
Да, страшно сей час оступиться!
Да. Ошибиться мне жаль.
С достоинством женским проститься -
Мне будет, действительно, жаль!
Молить о том, что осудят -
И люди, и Боги враз!
На стены бросаться от скуки,
И биться в истошности фраз!
И взглядом - открытым в космос
Уставлюсь, как будто больна!
Я, золотой свой волос
Разрежу ради тебя!
(08 Oct. 2011)
“В тот час, когда встретила Вас...”
Вы словно проплыли мимо,
В тот час, когда встретила Вас.
И будто покинули силы -
Стекло моих радостных глаз...
И колокольня сыграла -
Свой самый прекрасный мотив!
Я Вами больною стала
Себя навсегда позабыв.
И стала кружиться планета,
Как звёзд шальной хоровод.
И сердца разбитого света
Известна судьба наперёд.
Оно в безнадёжности этой,
Забьётся теплом неземным.
И будет опять, с не прикрытой
Улыбкой смеяться над ним!
(8 Oct. 2011)
“Всё, что смогу донесу я...”
Всё, что смогу донесу я
До близких сердцу людей, -
И к Вам так безумно ревную!
Но отступать, - не теперь!
Пусть не поймут и осудят,
Пусть назовут со зла -
Монстром, рушителем судеб!
Им не понять никогда!
Сколько души моей муки,
Сколько бессонных ночей,
С отчаянием шрамы на руки...
Не сосчитать этих дней!
Но в передышке отступит
Немая тупящая боль!
И мною написан будет
Тот самый любимый простой,
И сладостный вечный и мудрый
Святою поэзией сыт,
Он снова меня разбудит!
Чтоб не был мой слог забыт!
(8 Oct, 2011)
“В тихом доме”
В тихом доме все свечи
Погасли ближе к утру.
Наши ночные встречи
Все потонули во мглу!
Словно, из памяти стёрты,
Былые те времена.
И парусник с чёрным бортом
Ко дну потянулся не зря!
Ты же всё мог предвидеть!
Ты же всё мог изменить!
Но предпочёл ненавидеть
Вместо того чтоб простить!
Больше не станет ночью
Кружиться у нас голова!
Больше никто не захочет,
Знать том,- что я не жива!
О том, как в то утро скорбно
Склонился седой небосвод!
Как птицы замолкли робко!
Услышав вопль дикий тот! -
Что сотрясал три утра
Мира, не теплый плед!
Смеясь надо мною будто!
За то, что меня уже нет!
(8 Оct 2011)
“Печаль”
Море сегодня не в духе.
Морю сегодня печаль -
С неба упала, прям в руки.
Ей никого ведь не жаль!
Она своим бренным телом
Закроет для света путь!
Чёрным обугленным мелом
Поможет огонь задуть!
Тот, что горел всю вечность
Во знамя большой любви!
Впрочем, - какая беспечность!
Злой и жестокой судьбы!
(8 Оct. 2011)
“О нём!”
Нет, я не Вами страдаю,
Нет, я страдаю о нём… -
Том, что в душе моей тает
Ярким свирепым огнём!
И приласкать позабудет,
И утешать нету сил!
Он словно дьяволом будет!
В чёрной, холодной ночи!
Вечером сядет близь окон.
И с безграничной тоской,
Тихо, отчаянно молвит
‘Я не могу быть с тобой!’
Словно иглой в центр сердца,
Боль разразится средь дня!
Был он теперь или не был...?
Я не пойму никогда!
(8 Оct. 2011)
“Мама!”
Мама, - милый Ангел!
Мама, - яркий свет!
Тебе спасибо Мама!
За то, что лучше, - нет!
За то, что научила любить и сострадать!
За то, что я могу прохладным воздухом дышать! -
И радоваться при закате!
И воспевать рассвет!
Дарить простое счастье!
Ведь Лучше тебя, - НЕТ!!!
Спасибо, дорогая, что всё же сберегла -
И в сердце огонёк,
И понимание Добра!
И тихим, близким, и родным – ‘Люблю!’
Ты подарила жизнь мою!
С Днём Рождения Милая Моя и Самая Дорогая!!!
(By Taia Sepp - 07 Oct. 2011)
“Дорогая - Для тебя!”
Вверяюсь в брак к Вам я,
О, принц, с небес!
Невестой названа и Сына и Отца,
Святого Духа выбранных невест!
Иные обручения пусть сгорят,
Былая воля сгинет;
Лишь Ваши руки смерть сразят,
Храня, печати силу!
(Translated by Taia Sepp, 2 Oct. 2011)
Emily Dickinson (1830–86). Complete Poems. 1924.
Part Four: Time and Eternity
Given in marriage unto thee,
Oh, thou celestial host!
Bride of the Father and the Son,
Bride of the Holy Ghost!
Other betrothal shall dissolve,
Wedlock of will decay;
Only the keeper of this seal
Conquers mortality.