V Международный Конкурс поэтических переводов http://www.stihi.ru/2011/12/09/5186
Мария Магдалена Костадиноваhttp://www.stihi.ru/2011/04/27/6055
Нощем... http://www.stihi.ru/2009/04/05/3703
По ИТОГАМ V МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: МЕСТО И ЗНАЧЕНИЕ В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЕВРОПЫ"
в НОМИНАЦИИ "О ЛЮБВИ" присуждено 1 МЕСТО http://www.stihi.ru/2012/05/20/5339
Я не знаю, как давно то было...
Только говорят, что по ночам
Фея златовласая бродила
По лесным дорогам и лугам...
Девушка, с дыханьем горечавки,
Всех мужчин могла свести с ума.
На носочках шла она по травке,
Превращаясь вдруг в седой туман...
И их мыслям не было покоя,
Потому что под хрустальный звон
Доносился, словно шум прибоя,
Звук шагов сквозь беспокойный сон...
Феей в душу брошенные, зерна
Проростали грустью и тоской...
Ожиданья новых встреч, покорно,
Становились песенной строкой.