По мотивам стихотворения Татьяны Вагнер
Zwischen mir und dir liegen Welten
http://www.stihi.ru/2011/08/26/6835
Между нами лежат километры.
Между нами года - авторалли.
Унесли нас солёные ветры
И любовь мы свою потеряли.
Лишь в стихах мы близки, как и прежде.
В наших душах напев модерато.
Но не сбыться наверно надежде,
Нет в минувшее больше возврата.
Непонятно, незримо, знакомо
Ощущаешь себя вдруг ребёнком.
Краски детских миров - всё как дома.
И летишь над землёй аистёнком...
Ты как бабочка, кружишь над лугом.
Блеск росинок искрится во взоре.
И опять мы гуляем друг с другом,
И опять в синем небе, как в море.
.......................................
Мой альбом, как огонь негасимый.
Наша память стихами связалась.
Был когда-то тебе я любимый.
Для меня ты такой и осталась …
Zwischen mir und dir liegen Welten
http://www.stihi.ru/2011/08/26/6835
Zwischen mir und dir liegen Welten,
eine Spanne die Jahre umfasst
wir versp;ren dieses nur selten,
denn wir sind auf was Gro;es gefasst.
In Gedichten erleben die N;he,
sanfte Note die Seele ber;hrt
und erfahren unglaubliche H;he,
die uns in die Vergangenheit f;hrt.
Fast unfassbar und doch so phantastisch
wenn man pl;tzlich als Kind sich erlebt,
frei durchstreift gr;ne Wiesen und hastig,
hohe Berge besteigt, Tr;ume lebt…
Als ein Falter in Bl;te sich findet…
Oh, die Augen, sie strahlen im Tau
man ber;hrt sich, mit Liebe verbindet
und versinkt in dem Himmel der blau.
Die Distanz wird gering und so nichtig,
man erlebt sich in Lyrik ganz neu,
denn ich wei;, ich bin jemanden wichtig…
bis in Ewigkeit bleibe ich treu…