Землица рожает камни,
Горы рожают мышей*...
Нас тоже вначале рожают,
Потом выгоняют взашей.
Выражение восходит к басне Эзопа, известной только в переделке римского баснописца Федра, «Mons parturiens» («Рожающая гора»). Гораций в «Ars poetica» («Искусство поэзии»), осмеивая плохих стихотворцев, начиняющих свои стихи высокопарными выражениями, говорит:
« Рожают горы, а родится смешная мышь. » (Ист. - Википедия).
Илл. - кадр из М/ф "Откуда мыши?" - реальный мульт друзья, рекомендую!