Вольный экспромт с болгарского на русский

Людмила Кондратова
http://www.stihi.ru/2011/07/29/6560
Красимир Георгиев
РАЗГОВОР 13

– Не можеш да избягаш от съдбата си! – каза животът.
– Ще те настигне! – съгласи се Красимир.

*

Диктует жизнь свою судьбу,
Не спрашивая одобренья,
И невзирая на мольбу,
Дарует Божее веленье…