Когда-то переводил это стихотворение из Киттса.
Но не во всем с автором согласен, потому получилось
стихотворение "по мотивам".
Мы только скот, мы жалкий грязный скот.
Мы скот. И место нам в хлеву.
Мы подняли богатых высоко,
Себе оставив жалкую судьбу...
Оставив жалкую судьбу...
Судьбу...
Себе оставив жалкую судьбу.
Мы пашем, сеем - мы ведь жалкий скот.
Грязь с каблука лендлорда - выше нас.
Работа наша - знать, как хлеб растет...
А с чем его едят - не знаем отродясь!
Мы жалкий грязный скот,
Мы - грязь...
С чем хлеб едят - не знаем отродясь.
Мы сходим вниз, в кромешный шахтный ад
Туда, где камни давят тяжело.
Зато рубинам вспыхивать - светло,
Бросая блики в свинское мурло...
В небритое хозяйское мурло
Мурло...
В довольное дебильное мурло.
Не отдохнуть, не разогнуть спины -
Все новый груз взвалить благоволят.
Себе налог назначить не вольны:
-Вы, знай, платите, - вот как говорят...
И что хотят, то с нами и творят...
Творят...
Да! Что хотят, то с нами и творят.
Мы только скот. Мы жалкий грязный скот...
Разобщены, ну где нам сил набрать?
Разрушить стену - их недостает.
Так что осталось? Стену подпирать?
Но - кто сказал, что мы - бесправный скот?
Мы - скот?!
Нет! Наше время, все-таки придет!