Послушать:
Fats Domino (1955): http://www.youtube.com/watch?v=Je-vMYRXxks
John Lennon (1975): http://www.youtube.com/watch?v=NDsBI0Zr15k
Paul McCartney (1988): http://www.youtube.com/watch?v=SzA6cfb727k
ЭТО ЛЬ НЕ ПОЗОР?
Ах, как мне жаль, ты сказала «прощай».
Ты не придёшь,
Мои слёзы как дождь,
Ну, что за вздор!
Это ль не позор?
И в том вина твоя одна.
Ты не придёшь,
Мои слёзы как дождь,
Ну, что за вздор!
Это ль не позор?
Пока, прощай, хоть мне и жаль.
Ты не придёшь,
Мои слёзы как дождь,
Ну, что за вздор!
Это ль не позор?
Ах, как мне жаль, ты сказала «прощай».
Ты не придёшь,
Мои слёзы как дождь,
Ну, что за вздор!
Это ль не позор?
Пока, прощай, хоть мне и жаль.
Ты не придёшь,
Мои слёзы как дождь,
Ну, что за вздор!
Это ль не позор?
--
Ain't That A Shame
Words and Music by Antoine "Fats" Domino and Dave Bartholomew
You made me cry when you said goodbye
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame
You broke my heart when you said we'll part
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame
Farewell, goodbye, although I'll cry
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame
You made me cry when you said goodbye
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame
Farewell, goodbye, although I'll cry
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame