Смертельная тоска

Ирина Зиле
Ждать больше не могу я!
То я трясусь от лихорадки дней унылых,
То цепенею птицей в путах глаз змеиных,
Осколки хрупкой песни падают на травы,
И крик последний вдаль уносится и тает,
И вдруг по листьям мягко дождь стучит небесный...
Как смеешь, сердце, говорить мне так поспешно:
«Ждать больше не могу я!»?
 1990 г.

          Перевод с латышского
         стихотворения Б. Скуениеце