George Harrison - The Inner Light
http://www.youtube.com/watch?v=XKWlVp9AV4Q&feature=related
Не выходя за дверь
я могу знать многое о Земле
не глядя в окно
знать промысел Небес
Дальше погружаясь
не меньше узнаешь
в действительности не меньше узнаешь
Не выходя за дверь
я могу знать многое о Земле
не глядя в окно
знать промысел Небес
Дальше погружаясь
не меньше узнаешь
в действительности не меньше узнаешь
Перемещаясь без движения
созерцая, видеть
не прикасаясь, творить
Without going out of my door,
I can know all things on earth
without looking out of my window,
I can know the ways of heaven.
The farther one travels
the less one knows
the less one really knows.
Without going out of your door,
You can know all things on earth
without looking out of your window,
you can know the ways of heaven.
The farther one travels
the less one knows
the less one really knows.
Arrive without travelling,
See all without looking,
Do all without doing.