Когда хочу поласкать тебя,
а тебя нету,
говорю себе:
„Ну и что... „ –
и закуриваю сигарету.
Когда во сне, в темноте тебя ищу губами,
а тебя нету,
думаю:
„И она по мне в ночи скучает... „ –
и закуриваю сигарету.
Когда сердце любовью полно от счастья
или дотла от боли сгорает,
а тебя нету,
знаю:
„И она меня сейчас ищет где-то, на бесконечной этой планете... „ –
и закуриваю сигарету.
Одно только
не знаю:
от столько сигарет в конце концов
не уйду ли в страну предков.
Перевод с болгарского:
http://stihi.ru/2011/06/17/7408
на русский язык.
---
Иллюстрация:
canicule_100x100.jpg
Цит.:
Work of French Painter Pascal Chove
[Pascal Chove was born on 17th February 1963. Since 1997, Pascal Chove has shown his works at numerous internation exhibitions; America, Mexico, Holland, Belgium, Japan, Corea etc. And his works can be found among great art collectors.]