(От северной группы звезд — южной, 1889 — 1890 гг.)
Приветствуем тебя, бразильский брат! Свершилось то, о чем страна мечтала.
Лучом, блеснувшим с севера, летит улыбка, сокращая расстоянья!
(Грядущего заботы и волненья не наш удел — то будущего боль,
А наша, наша боль — народовластье, согласье и доверие друг к другу.)
Тебе, наш брат, протягиваем руку, к тебе с надеждой взор свой обращаем;
Ты плод свободы, ею осиянный!
Ты знанием великим озарен,
Что в небесах горящий свет народный сияет ярче Бога и Короны,
Что на земле нет большего величья,
Чем звание — Прекрасный Человек.