в ответ на перевод Сергея Сухарева стихотворения Джона Китса "Слепень":
http://www.stihi.ru/2007/01/28-2376
-------------------------------------
Так вот в чем тайна тишины
в горячий летний день!
Соседей сплетни не слышны -
в язык куснул слепень!
--------------------------
фото: http://www.crossword-best.ru/interesnoe_14.htm