Веду тебе...

Соловей Заочник
             Перевод  на  русский  Светланы  Груздевой: http://stihi.ru/2011/06/30/5391


І  мріями,  і  таємницями,
туману  хвилями  несталими,
очей  блискучими  чорницями
в  самотності  срібного  місяця
тебе  безтямно  пригортаю  я...

По  снах  твоїх  пливу  хмариною,
зеленим  обплітаю  гіллячком,
захода  сліплючи  жариною,
вливаючись  у  серце  літечком,
дощем,  що  весь  від  сонця  світиться...

Засмаглих  рук  своїх  стеблинами,
з  легкою  вдачею  і  щедрою,
веду  тебе  повз  став  стежинами,
крізь  чорторий,  що  плине  вербами,
у  край  зірок,  що  мліють  перлами...

Приблизительный  перевод  на  русский  Светланы  Жуковой:      http://stihi.ru/2011/07/01/6915