Считается, что понедельник – день тяжёлый. В песне даже предлагают крайнюю меру – отменить его. А может быть, причина трудностей в названиях дней недели и их последовательности? Начнём со слова «неделя» - «НЕДЕЛАнье», то есть отдых. Раньше «неделей» называли выходной день, во всех славянских языках так и осталось, а в русском произошла метаморфоза. Но, что интересно, понедельника изменения не коснулись, он остался днём «ПОсле ничего НЕДЕЛанья», то есть, после отдыха. Вот где заложено противоречие! С одной стороны, следует трудиться после «ничего неделанья», а с другой – все 7 дней НЕДЕли – тоже ничего неделанье. Наше подсознание улавливает эту нестыковку и протестует. Это одна из причин «тяжёлого дня».
Есть и другая. В некоторых странах, например, в США, Канаде, Израиле, неделя начинается не с понедельника, а с воскресенья. И в этом не только исторические корни, но и глубокий смысл. С историей – ясно: отсчёт дней с воскресенья был введён с самого начала, согласно христианскому календарю, основанному на Библии. Правда, ISO 8601 предписывает всем начинать неделю с понедельника, а не с воскресенья, но с каких это пор мы выполняем все предписания? Первый день должен заряжать нас положительной энергией на всю неделю. А что означает «воскресенье» - по-русски? День в честь воскресения Иисуса Христа. Христиане знают, что это событие бывает только раз в году – на Пасху. Иноверцы и атеисты, тем более, не вкладывают в название выходного дня такой смысл. Тогда что же откладывается в нашем подсознании? Ничего! Просто слово. Обратимся теперь к английскому языку. Первый день недели не связан ни с чьим «воскресением». SUNday – день Солнца., а значит, отдыха и хорошего настроения (традиция ещё со времён Римской империи). Понедельник - обычный спокойный день, названный в честь Луны – MONday, располагающий к вхождению в рабочий ритм.
Далее в русском языке идут вторник, среда, четверг, пятница (второй день, средний, четвёртый, пятый). То есть, происходит подсчёт трудовых дней. Будто только и думаем, когда же следующий выходной. Кстати, среда оказывается точно в середине, если отсчёт начинать с воскресенья, а не с понедельника.
Посмотрим, что в английском. Никто не отсчитывает дни, они просто названы в честь скандинавских богов, аналогичных древнеримским: Тюр (Марс) – Tuesday, Вотан (Меркурий) – Wednesday, Тор (Юпитер) – Thursday, Фрейя (Венера)– Friday.
О субботе разговор особый. Хоть она и посвящена Сатурну, её связывают чаще с еврейским словом «шаббат» или с греческим "sabbaton" - отдых, конец работы. Американцы даже стали в последнее время, вместо Saturday, называть её Sabbath. Ну да это всерьёз ничего не меняет, к субботе ни у кого претензий нет. Тем более что всё равно, под влиянием бога земледелия и садоводства Сатурна, в субботу многие устремляются на свои дачи и земельные участки.
Вроде бы и неважно, с какого дня начинать и что как называть, а на деле оказывается, что всё имеет значение. Поэтому советую завести себе еженедельники на английском языке и учитывать этимологию названий дней недели. Тогда подключится подсознание – понедельник перестанет быть тяжёлым, да и все остальные дни покажутся более привлекательными.
Дню Солнца каждый будет рад,
С него начнём мы week-парад.
А в понедельник не спешим,
Спокойно входим в свой режим.
Во вторник Марс создаст настрой,
Ведь он воинственный такой!
По средам с нами тут и там
Довольно шустрый бог Вотан.
В четверг – Юпитер, он же Тор.
Для трудных дел большой простор!
Где силы взять к концу недели?
Ответ, возможно, знает Фрейя.
В субботу отдых – и шабаш,
Весь выходной по праву наш.
А дальше – солнышко опять
Мы будем радостно встречать.
Картинка из Интернета