Вступление. Перед занавесом сидят два гусляра. Звучит фонограмма гуслей
1-й гусляр:
В Византии в давнии года,
У доброго христианина Льва
2-й гусляр:
Росли два сына – Константин, Мефодий,
О них мы вам поведаем, друзья!
Звучит фонограмма гуслей
Сцена первая. Дом византийского военачальника, отца Константина и Мефодия. В комнате сидит мальчик и пишет. Вбегает мальчик,его брат, Мефодий в военном костюме.
Мефодий.
Брат, ты можешь оторваться
От своих учёных книг?
Соколиную охоту начинают!
Ну, бежим?!
Константин.
Нет, я лучше почитаю,
А потом переведу.
Без меня беги, Мефодий,
Об охоте я прочту.
Мефодий убегает. Входит в комнату их мать.
Мать.
Что же не пошёл ты с братом?
Не устал читать, писать?
Константин.
Мама, сон свой очень странный
Хочется мне рассказать.
Снится: я - в широком поле,
Вижу где-то в стороне
Хоровод девиц прекрасных
С песней о чужой земле.
Хоровод под Славинский танец №2 Дворжака
Константин.
Подхожу к одной: «Скажи-ка,
Как тебя, краса, зовут?»
София.
Называй меня София.
Я – назначенный твой путь.
Константин.
Улыбнулась и исчезла,
Хоровод весь увела.
А я думаю всё утро,
Всё звучат её слова.
Хоровод уходит.
Мать.
Разгадать твой сон нетрудно,
Константин, сыночек мой!
Ведь София – значит мудрость,
Мудрость – твой удел земной.
Занавес закрывается.
Выходят 2 гусляра. Гусляры должны говорить нараспев.
1-й гусляр. (тихим фоном фонограмма гуслей)
Так проходят год за годом.
Возмужал Мефодий- брат.
Византийский храбрый воин.
Возглавляет он отряд.
2-й гусляр. (тихим фоном фонограмма гуслей)
Константин теперь филосов,
Знает много языков:
Греческий, латынь, арабский,
Со славянским он знаком.
Сцена 2. В Константинопольской дворцовой библиотеке. Там работает Константин. Входит Мефодий.
Мефодий.
Здравствуй, брат!
Константин.
Здравствуй, Мефодий!
Видеть очень рад тебя!
Отчего, ты брат печальный?
Посмотри-ка мне в глаза!
Может службой недоволен?
Мефодий.
Нет, доволен я вполне.
Но душа другого хочет,
К Богу я тянусь в душе.
Я решил покинуть службу,
Ухожу я в монастырь.
Константин.
Делай как считаешь нужным,
Главное, что Бог в душе!
Звучит византийское песнопение. Мефодий надевает монашеский наряд.
Занавес закрывается. Выходит один гусляр
Гусляр. . (тихим фоном фонограмма гуслей)
Тёплым летом по Дунаю
Лёгкая ладья плывёт.
В той ладье послы моравов -
Западных славян народ.
Открывается занавес. Декорация моря и плывущей ладьи.фонограмма плеска волн морских.
Звучит Сметана «Влтава»
Сцена 3. Константинопольский дворец. Василевс сидит на троне. Стоит стража. Входят послы.
Василевс.
Здравствуйте послы моравов,
С чем пожаловали вы?
Посол 1..
Просьбу князя Ростислава
Передавать готовы мы.
Посол 2.
На латыни в наших храмах
Службы долгие идут,
Но моравский бортник, пахарь
Этой речи не поймут.
Посол 1.
Очень смутно понимают,
Для чего приходят в храм.
На славянском службы, книги
Очень, очень нужны нам!
Василевс.
Есть учитель вам достойный!
Константина в зал сюда! (передаёт слуге. Слуга кланяется и уходит.)
Константин и брат Мефодий,
Вот кто нужен вам, друзья!
Входит Константин.
Константин.
Василевс, правитель мирный,
Ты велел меня позвать?
Василевс.
Азбуку славянам-братьям,
Должен ты, мой друг создать!
Константин.
Я готов. В библиотеку
Я сначала удалюсь,
Там один усердно Богу
Всей душой я помолюсь. (кланяется, уходит)
Константин опускается на колени. Молится, остаётся на коленях.
Выходит гусляр(сбоку)
Гусляр. (тихим фоном фонограмма византийских песнопений).
Сорок дней в библиотеке
Бога Константин молил.
Свиток с азбукой славянской
Бог философу открыл!
Сцена 4. Константин входит со свисток во дворец. Кланяется императору.
Константин.
Бог послал мне озаренье -
Буквы языка славян!
Слава Богу! Богу слава!
Воспевать всем нужно нам!
Детский хор славит Бога.
Сцена 5. Византийский базар.
Константин и Мефодий идут с послами князя Ростислава к причалу. Вокруг народ. На первом плане две торговки зеленью, два ремесленника.
Продавец тканей.
Тончайшие материи!
Шифон и гладкий шёлк.
Кто купит ткани дивные,
Тот знает в моде толк!
Зеленщица.
Вот зелень, зелень свежая!
Петрушка и кинза,
Укроп, тархун, мелисса,
Чеснок и куркума!
Продавец сладостей.
Вот сладости восточные!
Арахис и халва,
Рахат-лукум с щербетом,
Изюм и курага.
Проходят послы и К. и М.
1-ая торговка:
В путь братья собрались.
Куда не знаешь?
2-ая торговка.
К славянам.
Будут их учить
Читать, писать.
1-ая торговка:
К славянам? К варварам?
Ужасно! Они же там
Людей едят!
1-й ремесленник:
Вас первых!
На костре зажарят
2-й ремесленник:
И вашей зеленью приправят!
Иди же, сплетница, домой!
1-й ремесленник:
И не позорь народ честной!
Занавес закрывается. Фонограмма «Плеск морских волн, крик чаек», тихим фоном та же моравская народная песня.
Сцена 6. Моравский князь Ростислав стоит на берегу, готовится к встрече братьев Константина и Мефодия. Константин и Мефодий выходят на берег, торжественно вручают князю Ростиславу Евангелие и Псалтырь.
Князь Ростислав.
Приветствую вас,
Константин и Мефодий,
На древней моравской земле!
Мефодий.
С собой привезли мы
Священные книги
На речи славянской
В подарок тебе!
Константин.
Примите оружие твердо –
Его же Господние книги куют.
Мефодий.
Здесь в буквах сокрыта вся мудрость Христова,
Здесь к выси небесной наш путь!
Занавес закрывается. Выходят два гусляра.
1-й гусляр.
Взяв Писание, Псалтыри
Братья в мир славян вошли.
Грамоту и Божье слово
День и ночь они несли.
2-й гусляр.
Константин уж принял постриг
С именем другим – Кирилл.
О кириллице славянской
Знает ныне целый мир!
Звучит гимн Кириллу и Мефодию.